Kemakmuran yang diberkati
Mazmur 72:15
Doa untuk raja yang adil
“Kiranya dia hidup! Kiranya emas Syeba dipersembahkan kepadanya; kiranya mereka senantiasa berdoa baginya dan memberkatinya sepanjang hari!”Mazmur 72:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Hiduplah ia! Kiranya dipersembahkan kepadanya emas Syeba! Kiranya ia Mazmur 72.16–73.2 151 didoakan senantiasa, dan diberkati sepanjang hari!”Mazmur 72:15 · TB
Terjemahan Baru
“Hiduplah baginda raja! Semoga kepadanya dipersembahkan emas dari Arab. Semoga ia didoakan setiap waktu dan direstui selalu.”Mazmur 72:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And he shall live, and to him shall be given of the gold of Sheba: prayer also shall be made for him continually; and daily shall he be praised.”Mazmur 72:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 72:15?
Ayat ini mendoakan raja agar hidup selama-lamanya (secara simbolis) dan menikmati kekayaan serta dukungan doa dari rakyatnya. Ini juga menekankan bahwa raja yang ideal akan diberkati dan dihormati, dan doa serta berkat menjadi respons yang tepat terhadap pemerintahannya yang adil.
Latar belakang
Doa untuk kesejahteraan raja
Pemazmur mendoakan agar raja hidup dan menerima persembahan dari Syeba, serta didoakan dan diberkati sepanjang hari. Ini menunjukkan bahwa berkat bagi raja akan membawa kemakmuran bagi seluruh negeri, dan rakyat merespons dengan dukungan dan doa.
Di mana
Yerusalem
Dalam ibadah atau meditasi pribadi
Kapan
~950 SM
Kerajaan Israel
Yang berbicara
Pemazmur
Penulis kitab Mazmur, mungkin Daud atau Salomo
Kepada
Umat Allah
Orang-orang yang berdoa dan menantikan pemerintahan yang adil
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חָיָה
chayah · hidup
tetap hidup, menikmati kehidupan yang penuh
נָתַן
natan · dipersembahkan
memberi, memberikan sebagai hadiah atau upeti
בָּרַךְ
barak · memberkati
mendoakan kebaikan, memuji, mengucapkan berkat
Kata-kata ini menunjukkan siklus berkat: raja diberi hidup, menerima pemberian, dan diberkati; lalu rakyat terus mendoakannya. Ini menggambarkan hubungan timbal balik antara pemimpin dan rakyat, serta berkat yang mengalir dari Tuhan melalui raja yang adil.
Tahukah kamu
Emas Syeba
Syeba adalah kerajaan kaya yang terletak di Arabia Selatan (sekarang Yaman), terkenal dengan perdagangan rempah-rempah dan emas. Kunjungan Ratu Syeba kepada Salomo (1 Raja-raja 10) menunjukkan hubungan dagang ini, dan emas Syeba menjadi simbol kekayaan dan penghargaan internasional.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 72:15
1 Raja-raja 10:10
Upeti dari Syeba
“Ia memberikan kepada raja seratus dua puluh talenta emas, dan sangat banyak rempah-rempah dan batu permata yang mahal.”
Ulangan 33:29
Berkat bagi umat
“Berbahagialah engkau, hai Israel; siapa yang sama seperti engkau? Suatu bangsa yang diselamatkan oleh TUHAN, perisai penolongmu dan pedang keagunganmu.”
Mazmur 20:5
Doa untuk raja
“Kiranya diberikan kepadamu sesuai dengan hatimu dan dijadikan-Nya segala maksudmu menjadi nyata.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 72:15
✕ Sering dikira
Ayat ini menjanjikan kekayaan materi bagi orang percaya saat ini.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini adalah doa untuk raja Israel pada masa itu, bukan janji kekayaan pribadi bagi setiap orang. Tapi prinsipnya tentang berkat dan dukungan doa tetap relevan.
✕ Sering dikira
'Hidup' hanya berarti panjang umur, tanpa kualitas.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks ini, 'hidup' mencakup kehidupan yang sejahtera, diberkati, dan berdampak, bukan sekadar ada.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 72:15
Mendoakan pemimpin kita adalah tindakan yang penting, bukan hanya mengkritik. Kita bisa mendoakan pemimpin kita agar mereka memimpin dengan adil dan bijaksana, dan juga memberkati mereka yang telah menjadi berkat bagi kita.
Ya Tuhan, aku berdoa bagi pemimpin-pemimpin di sekelilingku, semoga Engkau memberkati mereka dan memberi mereka hikmat dalam memimpin. Amin.