Menyewa Penasihat Jahat
Ezra 4:5
Musuh Menggagalkan Rencana
PerikopPerlawanan terhadap Pembangunan Bait TUHAN · Ezra 4:1-23 →“Penduduk negeri itu menyewa para penasihat untuk melawan orang-orang Yehuda dan menggagalkan rencana mereka selama masa pemerintahan Koresh, raja Persia, bahkan sampai masa pemerintahan Darius, raja Persia.”Ezra 4:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Bahkan, selama zaman Koresh, raja negeri Persia, sampai zaman pemerintahan Darius, raja negeri Persia, mereka menyogok para penasihat untuk melawan orang-orang Yehuda itu dan menggagalkan rancangan mereka.”Ezra 4:5 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka menyogok pejabat-pejabat pemerintah Persia supaya menggagalkan rencana orang Yahudi itu. Hal itu terus berlangsung selama pemerintahan Raja Kores sampai pemerintahan Raja Darius.”Ezra 4:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Mereka juga memberi suap kepada pejabat-pejabat pemerintah Persia untuk menghentikan pembangunan rumah itu. Hambatan itu terus berlangsung sejak masa pemerintahan Raja Kores sampai pemerintahan Raja Darius.”Ezra 4:5 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And hired counsellors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.”Ezra 4:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ezra 4:5?
Selain membuat takut, musuh juga menyewa penasihat untuk melawan orang Yehuda dan menggagalkan rencana mereka. Ini terjadi sepanjang masa pemerintahan Koresh sampai Darius, menunjukkan perlawanan yang terus-menerus terhadap pekerjaan Tuhan.
Latar belakang
Strategi Penghambatan
Lawan tidak menyerah; mereka menyewa penasihat untuk melawan orang Yehuda secara politik. Para penasihat ini memberi nasihat yang merugikan kepada raja, sehingga rencana pembangunan terus digagalkan. Taktik ini berlangsung lama, dari zaman Koresh hingga Darius, menunjukkan kegigihan mereka.
Di mana
Yerusalem
Di sekitar lokasi pembangunan Bait Allah
Kapan
~536-521 SM
Pemulihan pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis Ezra
Imam dan ahli Taurat, pemimpin orang buangan yang kembali.
Kepada
Pembaca
Komunitas Yahudi pasca-pembuangan, memahami sejarah bangsa.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׂכַר
sakhar · menyewa
Membayar upah untuk jasa, menyuap.
יָעַץ
ya'ats · penasihat
Orang yang memberikan nasihat atau rencana.
פָּרַר
parar · menggagalkan
Memecahkan, membatalkan, atau menghancurkan rencana.
Kombinasi ini menunjukkan bahwa musuh memakai uang (sakhar) untuk memanipulasi nasihat (ya'ats) yang bertujuan membatalkan (parar) pekerjaan Allah. Rencana manusia bisa dihambat, tetapi rencana Allah tetap berjalan.
Tahukah kamu
Konsultan Politik Kuno
Menyewa penasihat adalah praktik umum di Timur Dekat kuno. Mereka bisa berupa pejabat istana atau ahli hukum yang pandai memengaruhi keputusan raja. Ini menunjukkan bahwa musuh memiliki sumber daya dan koneksi politik.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ezra 4:5
Amsal 21:1
Tuhan mengatur raja
“Hati raja seperti batang air di tangan TUHAN, Ia memalingkannya ke mana saja Ia mau.”
Mazmur 33:10
Rencana digagalkan
“TUHAN menggagalkan rencana bangsa-bangsa; Ia meniadakan rancangan suku-suku bangsa.”
Ayub 5:12
Rancangan jahat
“Ia menggagalkan rancangan orang cerdik, sehingga usaha tangan mereka tidak berhasil.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ezra 4:5
✕ Sering dikira
Mengira penasihat yang disewa bekerja untuk orang Yehuda.
✓ Yang sebenarnya
Mereka justru disewa oleh musuh untuk menentang orang Yehuda.
✕ Sering dikira
Menganggap ini hanya konflik lokal kecil.
✓ Yang sebenarnya
Ini melibatkan politik tinggi kekaisaran Persia, bukan sekadar pertengkaran tetangga.
Renungan
Renungan Singkat Ezra 4:5
Perlawanan terhadap rencana Allah bisa datang melalui manipulasi dan intrik. Kita harus waspada terhadap strategi musuh dan berdoa agar Tuhan menggagalkan rencana jahat.
Bapa, kami mohon agar Engkau menggagalkan setiap rencana jahat yang ditujukan untuk menghambat pekerjaan-Mu, amin.