Daftar pelayan Bait Allah
Ezra 2:54
Daftar para pemulang
“keturunan Neziah, keturunan Hatifa.”Ezra 2:54 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“bani Neziah, bani Hatifa.”Ezra 2:54 · TB
Terjemahan Baru
“(2:43)”Ezra 2:54 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Neziah, dan Hatifa.”Ezra 2:54 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The children of Neziah, the children of Hatipha.”Ezra 2:54 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ezra 2:54?
Ayat penutup daftar pelayan Bait Allah, menyebut Neziah dan Hatifa. Ini melengkapi kelompok yang melayani di bait suci setelah kembali dari pembuangan.
Latar belakang
Lanjutan daftar netinim
Ayat ini melanjutkan daftar pelayan Bait Allah, menyebutkan keturunan Neziah dan Hatifa. Nama-nama ini mungkin berasal dari bahasa asing, menunjukkan bahwa kelompok netinim terdiri dari orang-orang non-Israel yang diintegrasikan ke dalam pelayanan Bait Allah.
Di mana
Yerusalem
Dalam daftar silsilah, suasana administratif dan keagamaan
Kapan
~538 SM
Pembuangan dan Pemulihan
Yang berbicara
Penulis Kitab Ezra
Imam dan ahli Taurat, pemimpin rohani
Kepada
Jemaat pascapembuangan
Orang-orang yang kembali dari pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בְּנֵי
benei · keturunan
Anak-anak atau keturunan, menunjukkan garis keluarga.
נְצִיחַ
Netsiach · Neziah
Nama pribadi, mungkin berarti 'murni' atau 'bersih'.
חֲטִיפָא
Chatipha · Hatifa
Nama pribadi, mungkin berarti 'tawanan' atau 'yang diambil'.
Kata 'keturunan' menegaskan pentingnya garis keluarga dalam pelayanan, sementara nama 'Neziah' dan 'Hatifa' mungkin menyiratkan latar belakang yang beragam. Ini menunjukkan bahwa Allah memakai orang dari berbagai asal untuk melayani Dia.
Tahukah kamu
Arti nama 'Hatifa'
Nama 'Hatifa' mungkin berarti 'tawanan' atau 'yang diambil', mencerminkan kemungkinan asal mereka dari tawanan perang yang ditempatkan untuk melayani di Bait Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ezra 2:54
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ezra 2:54
✕ Sering dikira
Mereka adalah imam
✓ Yang sebenarnya
Netinim adalah kelompok pelayan yang berbeda, bukan imam.
✕ Sering dikira
Nama-nama ini adalah nama tempat
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah nama leluhur atau kepala keluarga, bukan lokasi geografis.
Renungan
Renungan Singkat Ezra 2:54
Setiap nama yang tercatat menunjukkan bahwa Tuhan menghargai setiap individu. Kita juga dicatat dalam hati-Nya, jadi hiduplah dengan kesadaran bahwa kita berharga di mata-Nya.
Tuhan, ingatkan kami bahwa kami berharga di mata-Mu dan panggilan kami unik. Amin.