Pasyhur: 1.247 imam pulang
Ezra 2:38
Daftar orang yang kembali dari pembuangan
“keturunan Pasyhur, 1.247 orang;”Ezra 2:38 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“bani Pasyhur: seribu dua ratus empat puluh tujuh orang;”Ezra 2:38 · TB
Terjemahan Baru
“(2:36)”Ezra 2:38 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“keturunan Pasyur 1.247 orang,”Ezra 2:38 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The children of Pashur, a thousand two hundred forty and seven.”Ezra 2:38 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ezra 2:38?
Ayat ini mencatat jumlah keturunan Pasyhur, yaitu 1.247 orang, yang kembali dari pembuangan. Pasyhur adalah keluarga imam yang juga berperan penting dalam ibadah bangsa Israel.
Latar belakang
Keturunan Pasyhur: 1.247 imam
Pasyhur adalah keluarga imam yang cukup besar, dengan 1.247 anggota kembali. Mereka ikut memulihkan ibadah di Yerusalem.
Di mana
Yerusalem
Dalam dokumen resmi
Kapan
~538 SM
Setelah pembuangan
Yang berbicara
Penulis Kitab Ezra
Ahli Taurat, pemimpin rohani, ~450 SM
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang kembali dari pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
פַּשְׁחוּר
Pashchur · Pasyhur
Nama pribadi, mungkin berarti 'kebebasan' atau 'kelimpahan'.
אֶלֶף מָאתַיִם אַרְבָּעִים וְשֶׁבַע
elef matayim arba'im vesheva · 1.247
Seribu dua ratus empat puluh tujuh; angka sensus.
כֹּהֲנִים
kohanim · imam
Para imam; keturunan Harun yang bertugas di Bait Allah.
Kata 'imam' (kohanim) mengingatkan kita bahwa pelayanan kudus membutuhkan kesediaan kembali, dan angka yang besar menunjukkan antusiasme mereka.
Tahukah kamu
Pasyhur juga nama imam yang menentang Yeremia
Dalam Yeremia 20:1, ada Pasyhur bin Imer yang memukul nabi Yeremia. Nama ini umum di kalangan imam.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ezra 2:38
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ezra 2:38
✕ Sering dikira
Menganggap Pasyhur ini adalah tokoh yang sama dengan di Yeremia.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah keluarga imam yang mungkin berbeda, nama bisa sama.
✕ Sering dikira
Mengira angka ini hanya estimasi, padahal ini sensus resmi.
✓ Yang sebenarnya
Angka ini adalah catatan resmi, meskipun mungkin ada pembulatan.
Renungan
Renungan Singkat Ezra 2:38
Jumlah yang besar mengingatkan kita bahwa banyak orang yang bertekad untuk memulihkan hubungan dengan Tuhan. Kita juga bisa menjadi bagian dari sebuah gerakan pemulihan dengan berkomitmen pada hal-hal rohani.
Bapa, aku bersyukur untuk setiap orang yang mau kembali kepada-Mu. Sertakan aku dalam gerakan pemulihan-Mu, amin.