Daftar panjang pulang dari pembuangan
Ezra 2:22
Kembali dan Membangun Kembali
“orang-orang Netofa, 56 orang;”Ezra 2:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“orang-orang Netofa: lima puluh enam orang;”Ezra 2:22 · TB
Terjemahan Baru
“(2:21)”Ezra 2:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Netofa 56 orang,”Ezra 2:22 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The men of Netophah, fifty and six.”Ezra 2:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ezra 2:22?
Ayat ini mencatat jumlah orang Netofa yang kembali dari pembuangan, yaitu 56 orang. Ini adalah bagian dari daftar rinci orang-orang yang kembali ke Yehuda setelah pembuangan Babel.
Latar belakang
Daftar orang-orang yang kembali
Ayat ini melanjutkan daftar panjang orang-orang yang kembali dari pembuangan di Babel. Kota Netofa disebut sebagai asal dari 56 orang yang kembali, menunjukkan bahwa mereka berasal dari berbagai kota di Yehuda, bukan hanya Yerusalem.
Di mana
Yerusalem
Catatan resmi dalam kitab
Kapan
~538 SM
Pembuangan dan Pemulihan
Yang berbicara
Penulis Ezra
Ahli Taurat dan imam, ~450 SM
Kepada
Pembaca kitab Ezra
Masyarakat Yehuda pasca-pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נְטֹפָתִי
Netofati · orang-orang Netofa
Penduduk asal Netofa, sebuah kota di Yehuda.
חֲמִשִּׁים וְשִׁשָּׁה
khamishim veshisha · 56
Angka yang menunjukkan jumlah orang, menekankan catatan yang teliti.
אִישׁ
ish · orang
Laki-laki, tetapi sering merujuk pada setiap individu dalam sensus.
Kata 'Netofati' tidak hanya menunjukkan tempat asal, tetapi juga identitas komunal yang diakui dalam pencatatan resmi, menekankan pentingnya setiap orang dalam pemulihan bangsa.
Tahukah kamu
Kota Kecil, Cerita Besar
Netofa mungkin terletak dekat Betlehem, dan beberapa tokoh Alkitab seperti dua pahlawan Daud disebut 'orang Netofa' dalam 2 Samuel 23:28-29.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ezra 2:22
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ezra 2:22
✕ Sering dikira
Menganggap Netofa adalah tempat yang tidak penting dan diabaikan.
✓ Yang sebenarnya
Netofa nyata dan penduduknya dihitung, menunjukkan kepedulian Allah pada setiap komunitas.
✕ Sering dikira
Mengira daftar ini hanya untuk orang-orang penting, padahal ini mencatat semua orang secara setara.
✓ Yang sebenarnya
Daftar ini mencakup berbagai kelompok, dari imam hingga pelayan, menekankan nilai setiap orang.
Renungan
Renungan Singkat Ezra 2:22
Tuhan memperhatikan detail, bahkan jumlah orang yang kecil sekalipun. Kita tidak perlu menjadi banyak untuk berarti bagi Tuhan. Kehadiran kita yang setia di komunitas memiliki nilai di mata-Nya.
Bapa, terima kasih karena Engkau melihat dan menghargai setiap kami, apa pun jumlah kami. Amin.