Warga Betlehem
Ezra 2:21
Orang-Orang yang Kembali dari Pembuangan
“keturunan orang Betlehem, 123 orang;”Ezra 2:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dari Betlehem: seratus dua puluh tiga orang;”Ezra 2:21 · TB
Terjemahan Baru
“Orang-orang yang leluhurnya diam di kota-kota berikut ini juga kembali dari pembuangan: Kota Betlehem-123; Netofa-56; Anatot-128; Asmawet-42; Kiryat-Arim, Kefira dan Beerot-743; Rama dan Gaba-621; Mikhmas-122; Betel dan Ai-223; Nebo-52; Magbis-156; Elam yang lain-1.254; Harim-320; Lod, Hadid dan Ono-725; Yerikho-345; Senaa-3.630.”Ezra 2:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Berikut ini jumlah orang yang kembali ke kota-kota asal nenek moyang mereka: Betlehem 123 orang,”Ezra 2:21 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The children of Bethlehem, an hundred twenty and three.”Ezra 2:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ezra 2:21?
Ayat ini mencatat bahwa keturunan orang Betlehem yang kembali dari pembuangan berjumlah 123 orang. Betlehem adalah kota Daud, dan ini menunjukkan bahwa keturunan Daud kembali ke tanah leluhur mereka.
Latar belakang
Orang Betlehem
Ayat ini mencatat jumlah orang dari Betlehem yang pulang, yaitu 123 orang. Betlehem adalah kota kecil tetapi memiliki makna historis besar, karena merupakan tempat kelahiran Raja Daud dan nantinya Yesus.
Di mana
Betlehem
Dalam daftar silsilah, konteks pencatatan
Kapan
~538 SM
Pemulihan pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis Ezra
Imam dan ahli Taurat, pemimpin spiritual
Kepada
Pembaca kitab Ezra
Orang Yahudi pasca-pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בֵּית לֶחֶם
Bet Lechem · Betlehem
rumah roti, nama kota yang kaya akan sejarah
אַנְשֵׁי
anshei · orang-orang
laki-laki atau penduduk, menunjukkan kelompok orang
מֵאָה עֶשְׂרִים וְשָׁלֹשׁ
meah esrim v'shalosh · 123
jumlah penduduk yang kembali dari kota ini
Nama Betlehem ('rumah roti') mengingatkan pada pemeliharaan Allah; jumlah yang kecil pun dicatat, menunjukkan bahwa Allah memperhatikan kota-kota kecil.
Tahukah kamu
Kota Kecil, Sejarah Besar
Betlehem hanya disebutkan beberapa kali dalam Perjanjian Lama, tetapi menjadi sangat penting karena Daud dan Yesus lahir di sana.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ezra 2:21
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ezra 2:21
✕ Sering dikira
Betlehem hanya penting dalam Perjanjian Baru.
✓ Yang sebenarnya
Betlehem sudah penting sejak zaman Daud, dan daftar ini menunjukkan kelanjutan.
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya tentang angka, tidak ada makna.
✓ Yang sebenarnya
Betlehem mengingatkan akan rencana Allah dalam sejarah.
Renungan
Renungan Singkat Ezra 2:21
Kembali ke akar dan identitas kita bisa menjadi langkah pemulihan. Seperti orang Betlehem yang kembali ke kota mereka, kita juga bisa kembali kepada Tuhan sebagai sumber identitas kita.
Tuhan, pimpin kami kembali kepada-Mu dan kepada tujuan-Mu bagi hidup kami. Amin.