Daftar Keturunan Pahat-Moab
Ezra 10:30
Pertobatan dan Pembaruan Umat
PerikopDaftar Orang Israel yang Kawin dengan Perempuan Asing · Ezra 10:18-44 →“Dari keturunan Pahat-Moab: Adna dan Kelal, Benaya, Maaseya, Matania, Bezaleel, Binui, dan Manasye.”Ezra 10:30 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dari bani Pahat-Moab: Adna dan Kelal, Benaya, Maaseya, Matania, Bezaleel, Binui dan Manasye.”Ezra 10:30 · TB
Terjemahan Baru
“Kaum Pahat-Moab: Adna, Kelal, Benaya, Maaseya, Matanya, Bezaleel, Binui dan Manasye.”Ezra 10:30 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dari anak-anak Pahat Moab: Adna, Kelal, Benaya, Maaseya, Matanya, Bezaleel, Binui, dan Manasye.”Ezra 10:30 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And of the sons of Pahathmoab; Adna, and Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezaleel, and Binnui, and Manasseh.”Ezra 10:30 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ezra 10:30?
Ayat ini mendaftar keturunan Pahat-Moab yang terlibat dalam perkawinan campur. Nama-nama ini menunjukkan bahwa banyak keluarga yang terkena dampak, tetapi mereka bersedia diatur oleh pemimpin untuk menyelesaikan pelanggaran secara adil.
Latar belakang
Keturunan Pahat-Moab yang Melanggar
Ayat ini melanjutkan daftar keturunan Pahat-Moab yang menikahi perempuan asing. Mereka adalah Adna, Kelal, Benaya, Maaseya, Matania, Bezaleel, Binui, dan Manasye. Mereka juga harus memisahkan diri dari istri-istri asing.
Di mana
Yerusalem
Dalam konteks penyelidikan perkara pernikahan campur
Kapan
~458 SM
Pemulihan pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis Ezra
Ahli Taurat dan imam, pemimpin pemulihan Israel
Kepada
Pembaca Kitab Ezra
Umat Israel pasca-pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
פַּחַת מוֹאָב
Pachat Mô’âb · Pahat-Moab
Nama yang berarti 'gubernur Moab' atau 'penguasa Moab'.
בְּצַלְאֵל
Bĕtsal’ēl · Bezaleel
Nama yang berarti 'dalam naungan Allah'.
בִּנּוּי
Binnûy · Binui
Nama yang berarti 'bangunan' atau 'pembangunan'.
Nama 'dalam naungan Allah' dan 'pembangunan' menunjukkan harapan pemulihan, tetapi dosa menghalangi berkat itu. Pertobatan adalah langkah untuk kembali ke dalam naungan dan pembangunan Allah.
Tahukah kamu
Pahat-Moab: Nama yang Berarti 'Gubernur Moab'
Pahat-Moab adalah salah satu keluarga yang kembali dari pembuangan dan namanya berarti 'penguasa Moab' atau 'gubernur Moab'. Menariknya, mereka mungkin memiliki hubungan historis dengan Moab, tapi sekarang mereka harus memisahkan diri dari pengaruh bangsa asing, termasuk pernikahan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ezra 10:30
Ezra 2:6
Daftar keturunan
“Keturunan Pahat-Moab, dari anak-anak Yesua dan Yoab: dua ribu delapan ratus dua belas orang.”
Nehemia 7:11
Disebut lagi di Nehemia
“Keturunan Pahat-Moab, dari anak-anak Yesua dan Yoab: dua ribu delapan ratus delapan belas orang.”
Ulangan 7:3
Larangan pernikahan campur
“Janganlah engkau kawin-mengawin dengan mereka.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ezra 10:30
✕ Sering dikira
Menganggap nama Pahat-Moab berarti orang Moab asli, sehingga mereka bukan orang Israel.
✓ Yang sebenarnya
Pahat-Moab adalah nama keluarga Israel yang mungkin merujuk pada leluhur yang pernah memerintah Moab, bukan orang asing.
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa daftar ini tidak relevan untuk masa kini.
✓ Yang sebenarnya
Daftar ini mengajarkan tentang tanggung jawab pribadi dan kebutuhan pertobatan yang nyata dalam hidup orang percaya sekarang.
Renungan
Renungan Singkat Ezra 10:30
Terkadang untuk memulihkan hubungan dengan Tuhan, kita harus mengorbankan hal-hal yang kita anggap berharga. Proses itu mungkin menyakitkan, tetapi hasilnya adalah pemulihan dan berkat yang lebih besar.
Tuhan, ajar aku untuk rela berkorban demi ketaatan kepada-Mu, dan percaya bahwa rencana-Mu selalu yang terbaik. Amin.