Daftar Nama yang Menceraikan Istri Asing
Ezra 10:28
Pertobatan dan Pembaruan Umat
“Dari keturunan Bebai: Yohanan, Hananya, Zabai, dan Altai.”Ezra 10:28 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dari bani Bebai: Yohanan, Hananya, Zabai dan Altai.”Ezra 10:28 · TB
Terjemahan Baru
“Kaum Bebai: Yohanan, Hananya, Zabai dan Atlai.”Ezra 10:28 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dari anak-anak Bebai: Yohanan, Hananya, Zabai, dan Atlai.”Ezra 10:28 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Of the sons also of Bebai; Jehohanan, Hananiah, Zabbai, and Athlai.”Ezra 10:28 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ezra 10:28?
Ayat ini mencatat keturunan Bebai yang juga memiliki pelanggaran yang sama. Ini menegaskan bahwa banyak orang dari berbagai klan telah melanggar perintah Allah, dan mereka semua harus bertanggung jawab di hadapan kepemimpinan.
Latar belakang
Keturunan Zatu yang Melanggar
Ayat ini melanjutkan daftar orang Israel yang menikahi perempuan asing. Keturunan Zatu disebutkan: Elyoenai, Elyasib, Matanya, Yeremot, Zabad, dan Aziza. Mereka termasuk yang harus menceraikan istri mereka sebagai bagian dari pertobatan.
Di mana
Yerusalem
Dalam konteks penyelidikan perkara pernikahan campur
Kapan
~458 SM
Pemulihan pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis Ezra
Ahli Taurat dan imam, pemimpin pemulihan Israel
Kepada
Pembaca Kitab Ezra
Umat Israel pasca-pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
זַתּוּא
Zattû · Zatu
Nama keluarga atau klan Israel, mungkin berarti 'yang cerah'.
אֶלְיוֹעֵינַי
Elyô‘ênay · Elyoenai
Nama pribadi yang berarti 'mataku tertuju kepada TUHAN'.
אֶלְיָשִׁיב
Elyâshîb · Elyasib
Nama yang berarti 'Allah memulihkan' atau 'Allah mengembalikan'.
Nama-nama ini mengandung makna spiritual yang dalam: 'mata kepada TUHAN' dan 'Allah memulihkan', kontras dengan pelanggaran mereka, menunjukkan bahwa identitas mereka seharusnya tercermin dalam ketaatan.
Tahukah kamu
Zatu: Klan yang Kembali dari Pembuangan
Keturunan Zatu termasuk dalam daftar orang yang kembali dari pembuangan Babel (Ezra 2:8). Nama mereka muncul lagi di sini, menunjukkan bahwa pelanggaran ini terjadi di antara mereka yang sudah kembali.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ezra 10:28
Ezra 2:8
Daftar keluarga yang kembali
“Keturunan Zatu: sembilan ratus empat puluh lima orang.”
Nehemia 10:14
Nama Zatu disebut lagi
“Para pemimpin bangsa: ... Zatu, ...”
Nehemia 13:23
Masalah pernikahan campur berulang
“Pada masa itu juga kudapati beberapa orang Yahudi memperistri perempuan-perempuan Asdod, Amon, atau Moab.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ezra 10:28
✕ Sering dikira
Menganggap daftar ini hanya catatan sejarah tanpa makna.
✓ Yang sebenarnya
Daftar ini menunjukkan keseriusan dosa dan pertobatan yang nyata, setiap nama adalah pribadi yang bertanggung jawab di hadapan Allah.
✕ Sering dikira
Mengira semua nama ini adalah orang-orang jahat yang tidak mungkin diampuni.
✓ Yang sebenarnya
Mereka bertobat dan memisahkan diri dari istri asing, menunjukkan kasih karunia Allah yang memulihkan.
Renungan
Renungan Singkat Ezra 10:28
Setiap dari kita bertanggung jawab atas perbuatan kita, tanpa terkecuali. Jangan merasa aman karena orang lain juga berbuat salah; sebaliknya, mari kita periksa diri dan segera berbenah sebelum terlambat.
Tuhan, sadarkanlah aku akan dosa-dosaku yang tersembunyi, dan berilah aku kekuatan untuk datang kepada-Mu dengan rendah hati. Amin.