Daftar Nama yang Mengawini Wanita Asing
Ezra 10:25
Pemurnian dan Pengakuan Bangsa Israel
“Dari orang-orang Israel yang lain, dari keturunan Paros: Ramya, Yezia, Malkia, Miyamin, Eleazar, Malkia, dan Benaya.”Ezra 10:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dari orang-orang Israel yang lain: dari bani Paros: Ramya, Yezia, Malkia, Miyamin, Eleazar, Malkia dan Benaya.”Ezra 10:25 · TB
Terjemahan Baru
“Orang-orang Israel yang lain: Kaum Paros: Ramya, Yezia, Malkia, Miyamin, Eleazar, Malkia dan Benaya.”Ezra 10:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dari orang Israel yang lain: Anak-anak Paros: Ramya, Yezia, Malkia, Miyamin, Eleazar, Malkia, dan Benaya.”Ezra 10:25 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Moreover of Israel: of the sons of Parosh; Ramiah, and Jeziah, and Malchiah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.”Ezra 10:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ezra 10:25?
Ayat ini mendaftar orang Israel dari keturunan Paros yang menikah dengan perempuan asing. Ini menunjukkan bahwa pelanggaran ini menyebar luas, bahkan di antara keluarga terpandang, dan mereka semua harus mengakui serta mengambil tindakan untuk memisahkan diri dari istri-istri asing sebagai tanda pertobatan.
Latar belakang
Keturunan Paros yang Melanggar
Setelah Ezra memimpin penyelidikan, tercatat daftar orang Israel yang mengawini perempuan asing. Ayat ini menyebutkan nama-nama dari keturunan Paros, yaitu Ramya, Yezia, Malkia, Miyamin, Eleazar, Malkia, dan Benaya.
Di mana
Yerusalem
di depan Bait Allah, saat penyelidikan kasus pernikahan campuran
Kapan
~457 SM
pemulihan pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis kitab Ezra
penulis sejarah, tradisi Yahudi
Kepada
Pembaca
komunitas Yahudi, umum
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יִשְׂרָאֵל
yisrael · orang Israel
umat pilihan Allah
בָּנִים
banim · keturunan
anak-anak atau keturunan
פַּרְעֹשׁ
par'osh · Paros
nama keluarga, berarti 'kutu'
Nama 'Paros' berarti 'kutu', tetapi keturunan ini tetap berharga bagi Allah. Dosa tidak menghapus identitas mereka sebagai Israel, sekaligus mengingatkan bahwa kehormatan tidak tergantung pada nama, tetapi pada kesetiaan.
Tahukah kamu
Daftar Nama yang Panjang
Daftar ini mungkin terasa kering, tetapi menunjukkan ketelitian Ezra dalam menangani dosa. Setiap nama dicatat, menegaskan bahwa setiap orang penting dan tidak luput dari pertanggungjawaban.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ezra 10:25
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ezra 10:25
✕ Sering dikira
Mengira ayat ini hanya daftar nama tanpa makna
✓ Yang sebenarnya
Daftar ini menunjukkan keseriusan dosa dan kebutuhan akan pemurnian
✕ Sering dikira
Menganggap orang-orang ini tidak akan diampuni
✓ Yang sebenarnya
Mereka tetap dicatat sebagai bagian dari Israel dan mengambil langkah pemulihan
Renungan
Renungan Singkat Ezra 10:25
Terkadang kita berpikir kesalahan kecil atau tersembunyi tidak apa-apa, tetapi Tuhan melihat semuanya. Pertobatan sejati berarti bersedia mengakui kesalahan secara terbuka dan mengambil langkah nyata untuk berubah, sekalipun itu sulit.
Tuhan, berikanlah aku keberanian untuk mengakui kesalahanku dan mengambil langkah nyata untuk bertobat, seperti yang dilakukan oleh umat-Mu. Amin.