Penyanyi dan penjaga pintu gerbang yang bersalah
Ezra 10:24
Peringatan bagi yang Menikah dengan Perempuan Asing
“Dari para penyanyi: Elyasib. Dari para penjaga pintu gerbang: Salum, Telem, dan Uri.”Ezra 10:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dari para penyanyi: Elyasib. Dari para penunggu pintu gerbang: Salum, Telem dan Uri.”Ezra 10:24 · TB
Terjemahan Baru
“Para penyanyi: Elyasib. Para penjaga pintu gerbang Rumah TUHAN: Salum, Telem dan Uri.”Ezra 10:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dari golongan penyanyi di rumah Allah: Elyasib. Dari golongan penjaga pintu gerbang rumah Allah: Salum, Telem, dan Uri.”Ezra 10:24 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Of the singers also; Eliashib: and of the porters; Shallum, and Telem, and Uri.”Ezra 10:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ezra 10:24?
Ayat ini mencatat dari para penyanyi, ada Elyasib, dan di antara penjaga pintu gerbang, ada Salum, Telem, dan Uri. Mereka juga termasuk dalam daftar yang menikah dengan perempuan asing, menunjukkan bahwa pelanggaran ini terjadi di berbagai bagian pelayanan.
Latar belakang
Para pelayan Bait Allah ikut tersandung
Ayat ini menyebutkan dari para penyanyi, Elyasib, dan dari para penjaga pintu gerbang, Salum, Telem, dan Uri. Mereka yang bertugas dalam pujian dan keamanan Bait Allah ternyata juga melanggar. Ini menekankan bahwa tidak ada yang kebal dari godaan.
Di mana
Yerusalem
Bait Allah, saat pengusiran istri asing
Kapan
~457 SM
Setelah Pembuangan
Yang berbicara
Penulis Ezra
Imam dan ahli Taurat, pemimpin umat, ~80 tahun
Kepada
Pembaca
Orang Israel yang ingin memahami sejarah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מְשֹׁרְרִים
meshorerim · penyanyi
Mereka yang menyanyikan pujian di Bait Allah.
אֶלְיָשִׁיב
Elyashiv · Elyasib
Nama yang berarti 'Allah akan memulihkan'.
שֹׁעֲרִים
sho'arim · penjaga pintu gerbang
Para penjaga pintu masuk Bait Allah.
Nama Elyasib mengandung harapan pemulihan, dan para penjaga pintu gerbang memiliki peran penting dalam menjaga kekudusan, sehingga dosa mereka lebih berat.
Tahukah kamu
Penjaga gerbang adalah jabatan penting
Penjaga pintu gerbang Bait Allah bukan sekadar satpam; mereka dipercaya menjaga kekudusan tempat ibadah (1 Tawarikh 9:22-27).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ezra 10:24
1 Tawarikh 9:22
Peran penjaga
“Mereka semuanya yang terpilih sebagai penjaga pintu gerbang adalah dua ratus dua belas orang.”
Ezra 2:42
Keluarga penjaga
“dari para penjaga pintu gerbang: bani Salum, bani Ater, bani Talmon, bani Akub, bani Hatita, bani Sobai — semuanya seratus tiga puluh sembilan orang.”
Nehemia 11:19
Keturunan penjaga
“Dan para penjaga pintu gerbang: Akub, Talmon, dan saudara-saudara mereka, seratus tujuh puluh dua orang.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ezra 10:24
✕ Sering dikira
Hanya penyanyi dan penjaga gerbang yang bersalah, bukan imam atau Lewi.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menyebut kelompok lain, tetapi imam dan Lewi juga sudah disebutkan sebelumnya.
✕ Sering dikira
Elyasib di sini adalah imam besar yang sama dengan di Nehemia.
✓ Yang sebenarnya
Ada beberapa orang bernama Elyasib; yang di sini adalah penyanyi, bukan imam besar.
Renungan
Renungan Singkat Ezra 10:24
Pemusik dan penjaga gerbang adalah pelayan yang sering terlihat, tetapi mereka juga bisa jatuh. Kita tidak boleh memandang tinggi orang lain secara berlebihan, sebab semua orang memiliki kelemahan. Sebaliknya, kita perlu mendoakan para pelayan dan diri kita sendiri.
Bapa, aku berdoa bagi semua orang yang terlibat dalam pelayanan-Mu. Jauhkan mereka dari pencobaan dan berikan mereka kekuatan untuk hidup kudus. Amin.