Daftar orang Lewi yang bersalah
Ezra 10:23
Peringatan bagi yang Menikah dengan Perempuan Asing
“Dari keturunan Lewi: Yozabad, Simei, Kelaya (yang disebut Kelita), Petahya, Yuda, dan Eliezer.”Ezra 10:23 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dari orang-orang Lewi: Yozabad, Simei, Kelaya (yakni Kelita), Petahya, Yuda dan Eliezer.”Ezra 10:23 · TB
Terjemahan Baru
“Orang-orang Lewi: Yozabad, Simei, Kelaya (juga disebut Kelita), Petahya, Yuda dan Eliezer.”Ezra 10:23 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dari keturunan orang suku Lewi: Yozabad, Simei, Kelaya (yang juga bernama Kelita), Petahya, Yuda, dan Eliezer.”Ezra 10:23 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Also of the Levites; Jozabad, and Shimei, and Kelaiah, (the same is Kelita,) Pethahiah, Judah, and Eliezer.”Ezra 10:23 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ezra 10:23?
Ayat ini mencatat pelanggaran di kalangan orang Lewi: Yozabad, Simei, Kelaya (yang disebut Kelita), Petahya, Yuda, dan Eliezer. Mereka juga menikah dengan perempuan asing. Ini menunjukkan bahwa bahkan orang-orang yang melayani di Bait Allah pun bisa jatuh dalam dosa.
Latar belakang
Orang Lewi ikut bersalah
Ayat ini mendaftar orang-orang Lewi, yang seharusnya menjadi teladan, ternyata juga menikah dengan perempuan asing. Mereka adalah Yozabad, Simei, Kelaya (disebut Kelita), Petahya, Yuda, dan Eliezer. Ini menunjukkan bahwa dosa tidak memandang jabatan.
Di mana
Yerusalem
Bait Allah, saat pengusiran istri asing
Kapan
~457 SM
Setelah Pembuangan
Yang berbicara
Penulis Ezra
Imam dan ahli Taurat, pemimpin umat, ~80 tahun
Kepada
Pembaca
Orang Israel yang ingin memahami sejarah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
לֵוִי
Levi · Lewi
Nama suku yang berarti 'menyertai' atau 'terikat'.
יוֹזָבָד
Yozavad · Yozabad
Nama yang berarti 'TUHAN telah memberi'.
שִׁמְעִי
Shimi' · Simei
Nama yang berarti 'terkenal' atau 'nama'.
Banyak nama orang Lewi mencerminkan pengabdian kepada TUHAN, ironisnya mereka justru melanggar perintah-Nya tentang pernikahan.
Tahukah kamu
Kelita adalah nama ganda
Kelaya disebut juga Kelita, dan nama itu muncul lagi dalam Nehemia 8:7 sebagai orang yang membantu menjelaskan hukum Taurat kepada rakyat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ezra 10:23
Bilangan 3:12
Peran khusus Lewi
“Lihat, Aku telah mengambil orang Lewi dari antara orang Israel sebagai ganti semua anak sulung mereka.”
Nehemia 9:38
Ikatan perjanjian
“Berdasarkan semuanya ini kami mengikat perjanjian yang teguh dan menuliskannya.”
Ezra 9:1
Konteks dosa
“Sesudah semuanya itu, para pemimpin mendekati aku dan berkata, 'Umat Israel, para imam, dan orang Lewi tidak memisahkan diri dari bangsa-bangsa lain.'”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ezra 10:23
✕ Sering dikira
Orang Lewi yang tercantum semuanya adalah pemimpin besar.
✓ Yang sebenarnya
Mereka adalah orang Lewi yang bersalah, tetapi tidak semua orang Lewi bersalah.
✕ Sering dikira
Daftar ini menunjukkan bahwa semua orang Lewi gagal.
✓ Yang sebenarnya
Hanya beberapa yang terdaftar, dan banyak yang setia (lihat ayat 15).
Renungan
Renungan Singkat Ezra 10:23
Status rohani tidak membuat kita kebal terhadap dosa. Pelayanan yang sibuk tidak menjamin kekudusan. Kita perlu terus menjaga hati dan hidup dekat dengan Tuhan, karena setiap orang bisa tergoda.
Ya Allah, aku menyadari bahwa aku tidak luput dari godaan. Peliharalah hatiku dan teguhkanlah imanku, agar aku tetap setia melayani-Mu dengan murni. Amin.