Ester 9:18

“Namun, orang-orang Yahudi yang berada di Susan berkumpul pada hari ketiga belas dan keempat belas bulan itu. Mereka beristirahat pada hari kelima belas bulan itu dan menjadikan hari itu sebagai hari perjamuan makan dan kegembiraan.”

Ester 9:18 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Akan tetapi orang Yahudi yang di Susan berkumpul, baik pada hari yang ketiga belas, baik pada hari yang keempat belas dalam bulan itu. Lalu berhentilah mereka pada hari yang Ester 9.19–22 34 kelima belas dan hari itu dijadikan mereka hari perjamuan dan sukacita.”

Ester 9:18 · TB

Terjemahan Baru

“Tetapi orang Yahudi yang ada di Susan merayakan tanggal lima belas sebagai hari besar, sebab mereka telah membunuh musuh pada tanggal tiga belas dan empat belas, lalu berhenti pada tanggal lima belas.”

Ester 9:18 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Di ibukota Susan, orang Yahudi berkumpul dan membunuh musuh mereka pada hari ketiga belas dan hari keempat belas bulan Adar. Sesudah itu mereka pun beristirahat sekaligus mengadakan perayaan pada hari kelima belas bulan Adar.”

Ester 9:18 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“But the Jews that were at Shushan assembled together on the thirteenth day thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.”

Ester 9:18 · KJV

King James Version