Ester 5:13
“Namun, semuanya tidak berarti bagiku selama aku masih melihat Mordekhai, orang Yahudi itu, duduk di pintu gerbang istana raja.””Ester 5:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Akan tetapi semuanya itu tidak berguna bagiku, selama aku masih melihat si Mordekhai, si Yahudi itu, duduk di pintu gerbang istana raja."”Ester 5:13 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi semua itu tidak berarti, selama masih kulihat Mordekhai, orang Yahudi itu, duduk di pintu gerbang istana."”Ester 5:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Tetapi semua itu tidak berarti apa-apa bagiku selama aku masih melihat Mordekai— orang Yahudi itu, duduk di pintu gerbang istana raja!””Ester 5:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Yet all this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king’s gate.”Ester 5:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ester 5:13?
Haman merasa semua kekayaan dan kehormatannya tidak berarti karena Mordekhai tidak menghormatinya. Ini menunjukkan betapa kebencian dan harga diri yang terluka bisa membuat seseorang buta terhadap berkat yang sudah dimilikinya.
Renungan
Renungan Singkat Ester 5:13
Pernahkah kita merasa tidak puas meski sudah diberkati banyak hal, hanya karena satu hal yang tidak sesuai keinginan? Belajarlah bersyukur dan jangan biarkan sakit hati atau iri hati merampas sukacita kita.
Tuhan, tolong aku untuk selalu bersyukur dan tidak membiarkan perasaan sakit hati menguasai hatiku, sehingga aku bisa menikmati berkat-Mu dengan sukacita. Amin.