Ester 3:5
“Saat Haman melihat bahwa Mordekhai tidak sujud dan menyembah kepadanya, Haman dipenuhi dengan kemarahan.”Ester 3:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ketika Haman melihat, bahwa Mordekhai tidak berlutut dan sujud kepadanya, maka sangat panaslah hati Haman,”Ester 3:5 · TB
Terjemahan Baru
“Haman marah sekali ketika mengetahui bahwa Mordekhai tidak mau sujud kepadanya.”Ester 3:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ketika Haman melihat bahwa Mordekai tidak sujud kepadanya, dia menjadi sangat marah.”Ester 3:5 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And when Haman saw that Mordecai bowed not, nor did him reverence, then was Haman full of wrath.”Ester 3:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ester 3:5?
Haman menjadi sangat marah karena Mordekhai tidak sujud padanya. Ini menunjukkan bagaimana harga diri yang terluka dapat memicu kebencian yang besar, bahkan sampai membinasakan banyak orang.
Renungan
Renungan Singkat Ester 3:5
Kemarahan yang tidak dikendalikan bisa berubah menjadi kebencian yang merusak. Belajarlah untuk mengelola emosi dan tidak membiarkan sakit hati menjadi akar dosa.
Bapa, tolong kami untuk tidak menyimpan amarah dan dendam, tetapi berikan kami hati yang sabar dan penuh pengampunan. Amin.