Lumehart

Amarah sesaat dan niat jahat

Amsal 14:17

Konsekuensi dari karakter

“Seseorang yang cepat marah bertindak bodoh, dan seseorang yang merencanakan kejahatan dibenci.”

Amsal 14:17 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Amsal 14:17?

Ayat ini mengajarkan bahwa orang yang cepat marah akan melakukan hal-hal bodoh, dan orang yang suka merencanakan kejahatan akan dibenci orang lain. Kemarahan yang tidak terkendali dan niat jahat membawa kerugian bagi diri sendiri dan hubungan dengan sesama.

Latar belakang

Dua perilaku yang merugikan

Ayat ini menyatakan bahwa orang yang cepat marah akan bertindak bodoh, dan orang yang merencanakan kejahatan akan dibenci. Ini mengajarkan bahwa kemarahan tidak terkendali dan niat jahat adalah jalan menuju kebodohan dan kebencian orang lain.

Di mana

Yerusalem

Di istana, sedang mengajar

Kapan

~950 SM

Raja-raja Israel

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Salomo naik takhta
Kerajaan terbelah
Kamu di sini
S

Yang berbicara

Salomo

Raja Israel, penulis Amsal, ~40 tahun

P

Kepada

Pembaca muda

Para pencari hikmat, mungkin murid-murid

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

אַף

aph · cepat marah

kemarahan, panas hati, secara harfiah hidung

עָוָה

avah · bertindak bodoh

berbuat salah, melakukan kejahatan

זָמַם

zamam · merencanakan

merancang, memikirkan dengan jahat

Kata 'aph' menunjukkan kemarahan yang meledak-ledak, 'avah' berarti kelakuan yang salah, dan 'zamam' berarti niat yang dipertimbangkan. Jadi, keduanya sama-sama berakar dari hati yang tidak dikuasai, tetapi yang satu impulsif, yang lain terencana.

Tahukah kamu

Kata 'cepat marah' dalam bahasa Ibrani

Frasa ' cepat marah' adalah 'aph' yang secara harfiah berarti 'hidung' atau 'nafas', menggambarkan kemarahan yang membara seperti nafas panas dari hidung.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Amsal 14:17

Amsal 29:22

akibat kemarahan

“Orang yang cepat marah menimbulkan pertengkaran, tetapi orang yang lambat marah menenangkan perselisihan.”

Amsal 6:18

niat jahat

“hati yang membuat rancangan-rancangan jahat, kaki yang cepat berlari kepada kejahatan,”

Matius 5:22

ajaran Yesus

“Setiap orang yang marah terhadap saudaranya harus dihukum...”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Amsal 14:17

✕  Sering dikira

Menganggap semua kemarahan salah; padahal kemarahan bisa saja benar (misal: marah karena ketidakadilan).

✓  Yang sebenarnya

Ayat ini menegur kemarahan yang cepat dan meledak-ledak, bukan kemarahan yang terkendali dan tepat sasaran.

✕  Sering dikira

Mengira 'dibenci' hanya oleh manusia, padahal konteksnya juga mencakup kebencian Allah terhadap rencana jahat.

✓  Yang sebenarnya

Rencana jahat adalah kekejian bagi Tuhan, dan pelakunya juga dibenci orang-orang yang baik.

Renungan

Renungan Singkat Amsal 14:17

Saat marah, tunda bicara dan bertindak. Berlatihlah mengendalikan emosi dan jangan biarkan kemarahan memimpinmu melakukan hal yang akan kamu sesali.

Tuhan, kendalikan amarahku dan jauhkan aku dari rencana jahat, supaya hidupku berkenan kepada-Mu dan sesamaku. Amin.