Anugerah untuk mereka yang mengasihi Tuhan
Efesus 6:24
Penutup Cinta
“Anugerah menyertai semua orang yang mengasihi Tuhan kita, Kristus Yesus, dengan kasih yang tidak akan binasa.”Efesus 6:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kasih karunia menyertai semua orang, yang mengasihi Tuhan kita Yesus Kristus dengan kasih yang tidak binasa.”Efesus 6:24 · TB
Terjemahan Baru
“Semoga Allah memberkati Saudara semua yang mengasihi Tuhan kita Yesus Kristus dengan kasih yang tak dapat padam. Hormat kami, Paulus.”Efesus 6:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kepada semua yang mengasihi Penguasa kita Kristus Yesus dengan kasih yang tidak pernah padam: Doa saya, kiranya Allah selalu berbaik hati kepadamu. Amin.”Efesus 6:24 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.”Efesus 6:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Efesus 6:24?
Paulus mengakhiri dengan doa agar anugerah menyertai semua orang yang mengasihi Tuhan Yesus Kristus dengan kasih yang tidak binasa. Ini menegaskan bahwa anugerah adalah tema sentral dalam kekristenan.
Latar belakang
Anugerah yang Tidak Lekang oleh Waktu
Paulus menutup suratnya dengan pernyataan terakhir tentang anugerah—karunia Allah yang cuma-cuma. Dia menekankan bahwa anugerah ini disertai dengan kasih yang tidak akan binasa, yaitu kasih yang akan bertahan selamanya. Ini adalah penutupan yang sempurna untuk surat yang penuh dengan ajaran tentang kasih Kristus, keselamatan gratis, dan anugerah kepada semua orang yang percaya, terlepas dari status sosial, latar belakang, atau keadaan mereka.
Di mana
Efesus
Komunitas orang-orang percaya di berbagai tempat
Kapan
~60 M
Akhir surat dengan pesan anugerah
Yang berbicara
Paulus
Rasul yang percaya pada anugerah Tuhan yang tak lekang
Kepada
Semua orang yang mengasihi Kristus Yesus
Mereka yang berkomitmen pada Kristus selamanya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
χάρις
charis · grace
anugerah, karunia cuma-cuma, kebaikan Tuhan
ἀγάπη
agápē · love
kasih Kristen, cinta tanpa syarat yang abadi
ἀφθαρσία
aphtharsía · immortality
tidak dapat binasa, kekal, tidak dapat dihancurkan
Pesan terakhir Paulus adalah tentang anugerah Tuhan yang cuma-cuma dan kasih Kristus yang tidak akan binasa—ini adalah fondasi dari semua pengajaran dalam surat, yang menjunjung tinggi bahwa semua orang yang mengasihi Kristus menerima anugerah yang kekal tanpa batas.
Tahukah kamu
Anugerah yang Abadi
Frasa 'kasih yang tidak akan binasa' adalah cara Paulus mengatakan bahwa kasih Kristus adalah sesuatu yang kekal dan tidak dapat dihancurkan oleh waktu atau keadaan. Bahkan ketika semua hal lain di dunia ini gagal atau hilang, kasih dan anugerah Kristus akan tetap—ini adalah penghiburan utama yang Paulus tawarkan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Efesus 6:24
Roma 5:8
Anugerah Kristus yang ditunjukkan melalui kematian-Nya
“Akan tetapi Allah menunjukkan kasih-Nya kepada kita, sebab ketika kita masih berdosa, Kristus telah mati untuk kita”
2 Timotius 1:9
Anugerah adalah dasar keselamatan Kristen
“Dia telah menyelamatkan kami dan memanggil kami dengan panggilan yang suci, bukan berdasarkan perbuatan kami tetapi berdasarkan maksud-Nya sendiri dan anugerah yang diberikan kepada kami dalam Kristus...”
Efesus 1:7-8
Tema anugerah di awal surat diulangi di akhirnya
“Dalam Dia kita mendapat penebusan melalui darah-Nya...sesuai dengan kekayaan anugerah-Nya”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Efesus 6:24
✕ Sering dikira
"Anugerah berarti kita bisa berbuat dosa tanpa khawatir tentang konsekuensi"
✓ Yang sebenarnya
Anugerah adalah hadiah gratis dari Tuhan yang harus membuat kita semakin berkomitmen untuk hidup dengan benar dan mengasihi Tuhan
✕ Sering dikira
"Kasih yang tidak akan binasa adalah untuk orang-orang tertentu saja"
✓ Yang sebenarnya
Paulus menawarkan kasih dan anugerah ini untuk semua orang yang mengasihi Kristus Yesus, tanpa terkecuali
Renungan
Renungan Singkat Efesus 6:24
Anugerah Tuhan tersedia bagi kita yang mengasihi-Nya. Hidup dalam kasih yang tulus dan tidak pudar adalah respons yang tepat atas anugerah yang sudah kita terima.
Ya Yesus, mampukanlah aku untuk mengasihi-Mu dengan kasih yang tidak binasa dan terus mengalami anugerah-Mu setiap hari. Amin.