Kemarahan yang berlarut jadi celah iblis
Efesus 4:27
Jangan beri kesempatan kepada setan
“Jangan memberi kesempatan kepada setan.”Efesus 4:27 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan janganlah beri kesempatan kepada Iblis.”Efesus 4:27 · TB
Terjemahan Baru
“supaya Iblis tidak mendapat kesempatan.”Efesus 4:27 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dalam hal itu, janganlah beri celah kepada iblis untuk mengalahkanmu.”Efesus 4:27 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Neither give place to the devil.”Efesus 4:27 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Efesus 4:27?
Ayat ini mengingatkan agar kita tidak memberi kesempatan kepada Iblis. Kemarahan yang tidak diselesaikan bisa menjadi celah bagi Iblis untuk bekerja, seperti memicu perpecahan, kebencian, atau keinginan balas dendam. Karena itu, segera atasi amarah dan jaga hati tetap bersih.
Latar belakang
Celah yang tidak kelihatan
Paulus tidak langsung bicara tentang setan menyerang dari luar. Ia bicara tentang 'memberi kesempatan' — topos dalam bahasa Yunani berarti 'tempat, celah, pijakan'. Kita yang membuka celah itu, bukan setan yang menyerobos masuk. Kemarahan yang tidak diselesaikan, kebohongan yang dibiarkan — itu semua adalah pintu yang kita buka sendiri.
Di mana
Roma
Ditulis dari tahanan rumah
Kapan
~62 M
Masa tahanan di Roma
Yang berbicara
Paulus
Rasul yang waspada terhadap cara iblis masuk
Kepada
Jemaat Efesus
Orang percaya yang bisa membuka pintu tanpa sadar
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
τόπος
topos · opportunity
tempat, pijakan, posisi strategis
διάβολος
diabolos · devil
iblis, penuduh, pemecah belah
δίδωμι
didōmi · give
memberikan, menyerahkan
Jangan berikan (didōmi) pijakan (topos) kepada si pemecah belah (diabolos) — celah itu kita yang buka, kita pula yang bisa menutupnya.
Tahukah kamu
Topos: tempat berpijak
Kata 'kesempatan' (topos) dalam bahasa militer berarti posisi yang diambil untuk mengalahkan musuh. Memberi topos kepada setan berarti membiarkan ia mendapat pijakan strategis di dalam hidupmu.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Efesus 4:27
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Efesus 4:27
✕ Sering dikira
"Iblis bisa masuk ke hidup orang percaya kapan saja tanpa bisa dicegah."
✓ Yang sebenarnya
Paulus menekankan kita yang memberi 'kesempatan' — artinya bisa juga kita yang menutupnya.
✕ Sering dikira
"Ayat ini hanya tentang konteks kemarahan saja."
✓ Yang sebenarnya
Prinsipnya lebih luas — setiap dosa yang dibiarkan bisa jadi pijakan bagi kuasa gelap.
Renungan
Renungan Singkat Efesus 4:27
Apa yang biasanya membuatmu marah? Tanpa sadar, jika kita terus memendam amarah, kita sedang membuka pintu bagi iblis. Segera ambil langkah untuk berdamai, dan jangan biarkan akar pahit bertumbuh dalam hatimu.
Tuhan, jagalah hatiku dari segala kepahitan, dan jangan biarkan aku memberi tempat kepada iblis karena kemarahan yang tidak terselesaikan. Amin.