Kebenaran Tuhan dalam hukuman
Daniel 9:14
Doa Daniel dan Penglihatan 70 Minggu
PerikopDoa Daniel · Daniel 9:1-19 →“Sebab itu, TUHAN mempersiapkan malapetaka dan mencurahkannya atas kami. Sebab, TUHAN, Allah kami, adalah benar dalam segala perbuatan-Nya, tetapi kami tidak mendengarkan suara-Nya.”Daniel 9:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab itu TUHAN bersiap dengan malapetaka itu dan mendatangkannya kepada kami; karena TUHAN, Allah kami, adalah adil dalam segala perbuatan yang dilakukan-Nya, tetapi kami tidak mendengarkan suara-Nya.”Daniel 9:14 · TB
Terjemahan Baru
“Engkau, ya TUHAN Allah kami, telah menghukum kami dengan malapetaka yang telah Kaupersiapkan; tindakan-Mu selalu tepat dan adil, tetapi kami tidak mendengarkan suara-Mu.”Daniel 9:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Therefore hath the LORD watched upon the evil, and brought it upon us: for the LORD our God is righteous in all his works which he doeth: for we obeyed not his voice.”Daniel 9:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 9:14?
Daniel menegaskan bahwa Tuhan itu benar dalam segala tindakan-Nya, termasuk mendatangkan malapetaka, karena Israel tidak mendengarkan suara-Nya. Tuhan tidak sewenang-wenang; hukuman adalah konsekuensi yang adil dari ketidaktaatan.
Latar belakang
Tuhan benar, kami tidak taat
Daniel menegaskan bahwa Tuhan berhak mendatangkan malapetaka karena umat tidak mendengarkan suara-Nya. Hukuman itu adalah tindakan yang benar dari Tuhan yang kudus.
Di mana
Susa? (kemungkinan)
Dalam doa dan puasa, di tempat Daniel tinggal
Kapan
~539 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Daniel
nabi tua, ~80 tahun, tetap setia di pembuangan
Kepada
Tuhan Allah
Allah Israel yang disembah Daniel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שׁקד
shaqad · mempersiapkan
berjaga-jaga, siap bertindak
בּוֹא
bo' · mencurahkan
membawa masuk, menyebabkan datang
צַדִּיק
tsaddiq · benar
adil, benar dalam perkataan dan tindakan
Tuhan tidak menunggu pasif; Dia aktif menjaga firman-Nya, dan keadilan-Nya selalu benar, tidak pernah sewenang-wenang.
Tahukah kamu
Kata 'memperhatikan' dalam doa
Tindakan 'memperhatikan kebenaran' berarti lebih dari sekadar tahu; itu melibatkan keputusan untuk hidup sesuai firman Tuhan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Daniel 9:14
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Daniel 9:14
✕ Sering dikira
Mengira 'mempersiapkan' berarti Tuhan merencanakan kejahatan.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan mempersiapkan hukuman untuk keadilan, bukan kejahatan, seperti peringatan-Nya.
✕ Sering dikira
Mengira Tuhan bertindak tidak adil karena umat kecil.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan adil; umat memang tidak taat, dan konsekuensinya terjadi.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 9:14
Ketika menghadapi kesulitan, kita mungkin bertanya mengapa Tuhan mengizinkannya. Ingatlah bahwa Tuhan selalu adil dan benar; kesulitan bisa menjadi panggilan untuk memeriksa apakah kita sudah setia mendengarkan suara-Nya.
Tuhan, aku percaya bahwa Engkau selalu benar dalam segala jalan-Mu; mampukan aku untuk mendengarkan suara-Mu dan taat kepada-Mu. Amin.