Daniel 8:26
““Penglihatan petang dan pagi itu, yang dia beritahukan itu adalah benar. Akan tetapi, kamu, sembunyikanlah penglihatan itu, karena hal itu mengenai hari-hari depan yang masih jauh.””Daniel 8:26 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Adapun penglihatan tentang petang dan pagi itu, apa yang dikatakan tentang itu adalah benar. Tetapi engkau, sembunyikanlah penglihatan itu, sebab hal itu mengenai masa depan yang masih jauh." Daniel 8.27–9.4 54”Daniel 8:26 · TB
Terjemahan Baru
“Penglihatan tentang kurban petang dan pagi yang telah diterangkan kepadamu itu, benar-benar akan terjadi. Tetapi semua itu akan terjadi di masa depan yang masih jauh; jadi jangan ceritakan kepada seorang pun."”Daniel 8:26 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the vision of the evening and the morning which was told is true: wherefore shut thou up the vision; for it shall be for many days.”Daniel 8:26 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 8:26?
Penglihatan tentang petang dan pagi (2300 hari) adalah benar, tetapi Daniel diminta untuk menyembunyikan atau menutup penglihatan itu karena itu tentang masa depan yang jauh. Ini menekankan bahwa nubuat ini akan digenapi di akhir zaman, bukan pada zaman Daniel.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 8:26
Ada hal-hal yang Allah nyatakan untuk saat ini dan hal-hal yang untuk masa depan. Kita perlu bersabar menunggu penggenapan janji-Nya, sementara tetap setia melakukan bagian kita hari ini, tanpa memaksakan pemahaman yang belum waktunya.
Tuhan, ajarlah aku untuk mempercayai waktu-Mu yang sempurna dan memelihara iman serta kesetiaanku, bahkan ketika aku belum melihat penggenapan firman-Mu. Amin.