Penglihatan di Tahun Ketiga Belsyazar
Daniel 8:1
Penglihatan Daniel tentang Domba dan Kambing
PerikopPenglihatan tentang Domba dan Kambing Jantan · Daniel 8:1-27 →““Pada tahun ketiga pemerintahan Raja Belsyazar, sebuah penglihatan tampak kepadaku, Daniel, setelah yang mula-mula dahulu tampak kepadaku.”Daniel 8:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada tahun yang ketiga pemerintahan raja Belsyazar, nampaklah kepadaku, Daniel, suatu penglihatan sesudah yang tampak kepadaku dahulu itu. Daniel 8.2–6 49”Daniel 8:1 · TB
Terjemahan Baru
“Pada tahun ketiga pemerintahan Raja Belsyazar, aku mendapat penglihatan kedua.”Daniel 8:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me Daniel, after that which appeared unto me at the first.”Daniel 8:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 8:1?
Daniel menerima penglihatan kedua pada tahun ketiga pemerintahan Raja Belsyazar, yang menunjukkan bahwa pesan tentang masa depan ini disampaikan pada masa transisi kekuasaan Babel.
Latar belakang
Tahun Ketiga Belsyazar
Daniel menerima penglihatan kedua yang terjadi pada tahun ketiga pemerintahan Raja Belsyazar, sekitar tahun 551 SM. Penglihatan ini adalah kelanjutan dari penglihatan pertama yang diterimanya pada tahun pertama Belsyazar.
Di mana
Susan (Susa), Elam
Dalam penglihatan, di tepi Sungai Ulai
Kapan
~551 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Daniel
Nabi dan pegawai istana kerajaan, ~80 tahun
Kepada
Pembaca kitab Daniel
Umat Tuhan di masa pembuangan dan sesudahnya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מַרְאָה
mar'ah · penglihatan
Penampakan yang dilihat dalam penglihatan, seringkali membawa pesan dari Tuhan.
רָאָה
ra'ah · tampak
Melihat, mengamati dengan penuh perhatian, sering digunakan untuk penglihatan kenabian.
אַחַר
achar · setelah
Di kemudian hari, mengindikasikan urutan waktu.
Ketiga kata ini menegaskan bahwa Daniel mengalami sebuah peristiwa penglihatan yang berurutan dan penuh makna, bukan sekadar mimpi biasa.
Tahukah kamu
Belsyazar memang raja Babel?
Dalam sejarah, Belsyazar adalah putra Nabonidus, raja Babel terakhir, dan ia memerintah sebagai wakil raja selama ayahnya tidak berada di ibu kota. Meski tidak resmi bergelar 'raja', ia memegang kekuasaan efektif, sehingga Daniel menyebutnya raja.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Daniel 8:1
Daniel 7:1
Penglihatan pertama
“Pada tahun pertama pemerintahan Belsyazar, raja Babel, Daniel mendapat mimpi dan penglihatan-penglihatan di tempat tidurnya.”
Daniel 2:1
Yahun pemerintahan raja
“Pada tahun kedua pemerintahan Nebukadnezar, Nebukadnezar bermimpi.”
Kejadian 15:1
Penglihatan tentang masa depan
“Setelah itu, datanglah firman TUHAN kepada Abram dalam penglihatan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Daniel 8:1
✕ Sering dikira
Belsyazar adalah putra Nebukadnezar.
✓ Yang sebenarnya
Belsyazar adalah putra Nabonidus, bukan Nebukadnezar.
✕ Sering dikira
Daniel berada di Susan secara fisik saat penglihatan itu.
✓ Yang sebenarnya
Daniel melihat penglihatan itu 'dalam' penglihatan, bukan berarti ia secara fisik berada di Susan.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 8:1
Tuhan bisa berbicara kapan saja, bahkan di tengah situasi yang tidak pasti. Tetaplah peka terhadap petunjuk-Nya dalam kehidupan sehari-hari.
Tuhan, bukalah mataku untuk melihat karya-Mu dan pekakkan telingaku untuk mendengar suara-Mu setiap hari. Amin.