Orang kudus menerima kerajaan
Daniel 7:27
Penglihatan tentang Anak Manusia
PerikopArti Mimpi Daniel · Daniel 7:15-28 →“Pemerintahan, kekuasaan, dan kemuliaan dari kerajaan-kerajaan di bawah kolong langit akan diserahkan kepada orang-orang kudus milik Yang Mahatinggi. Pemerintahan mereka adalah pemerintahan yang kekal, segala kekuasaan akan melayani dan taat kepada mereka.””Daniel 7:27 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka pemerintahan, kekuasaan dan kebesaran dari kerajaan-kerajaan di bawah semesta langit akan diberikan kepada orang-orang kudus, umat Yang Mahatinggi: pemerintahan mereka adalah pemerintahan yang kekal, dan segala kekuasaan akan mengabdi dan patuh kepada mereka.”Daniel 7:27 · TB
Terjemahan Baru
“Kuasa dan kebesaran segala kerajaan di bumi akan diberikan kepada umat Allah Yang Mahatinggi. Kuasa mereka untuk memerintah tak akan berakhir dan semua penguasa di bumi akan mengabdi mereka dengan taat."”Daniel 7:27 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High, whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.”Daniel 7:27 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 7:27?
Ayat ini memproklamasikan bahwa kerajaan-kerajaan dunia akan diberikan kepada orang-orang kudus milik Yang Mahatinggi, dan kekuasaan mereka akan kekal. Ini adalah janji kemenangan akhir bagi umat Tuhan, bahwa mereka akan memerintah bersama Kristus selamanya.
Latar belakang
Kerajaan yang kekal bagi orang kudus
Malaikat menyatakan bahwa setelah penghakiman, pemerintahan, kekuasaan, dan kemuliaan dari semua kerajaan akan diberikan kepada orang-orang kudus Yang Mahatinggi. Kerajaan mereka kekal dan semua kekuasaan akan melayani serta taat kepada mereka.
Di mana
Babel
Dalam penglihatan, di dekat takhta surgawi
Kapan
~550 SM
Kerajaan Israel
Yang berbicara
Malaikat penafsir
makhluk surgawi yang menjelaskan arti kepada Daniel
Kepada
Daniel
nabi Yehuda di pembuangan Babel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁלְטָן
sholtan · pemerintahan
otoritas, kekuasaan untuk memerintah
עָלַם
olam · kekekalan
masa yang panjang, selamanya
פְּלַח
pelach · melayani
menyembah, bekerja untuk
Ketiga kata ini menegaskan bahwa kerajaan yang diberikan adalah otoritas mutlak (sholtan), bersifat abadi (olam), dan diterima dengan ibadah serta ketaatan (pelach)—bukan sekadar kuasa politik, tetapi hubungan kekal dengan Allah.
Tahukah kamu
'Orang-orang kudus' dalam Daniel
Dalam Daniel 7, 'orang-orang kudus' merujuk pada umat Allah, yang akan menerima kerajaan setelah kekuasaan raja-raja dunia berakhir. Ini sering dihubungkan dengan Israel rohani dan gereja.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Daniel 7:27
Daniel 7:14
kekekalan kerajaan
“Kekuasaan-Nya adalah kekuasaan yang kekal, yang tidak akan lenyap, dan kerajaan-Nya adalah kerajaan yang tidak akan binasa.”
Wahyu 22:5
pemerintahan orang kudus
“Dan mereka akan memerintah sebagai raja selama-lamanya.”
Matius 5:5
warisan orang kudus
“Berbahagialah orang yang lemah lembut, karena mereka akan memiliki bumi.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Daniel 7:27
✕ Sering dikira
Menganggap kerajaan ini hanya bersifat spiritual yang terpisah dari dunia nyata.
✓ Yang sebenarnya
Alkitab mengajarkan bahwa kerajaan Allah akan dinyatakan di bumi yang baru dan langit yang baru, di mana orang kudus benar-benar memerintah bersama Kristus.
✕ Sering dikira
Menganggap 'semua kekuasaan akan melayani' berarti tidak ada lagi kekuasaan yang menentang.
✓ Yang sebenarnya
Teks menunjukkan bahwa kekuasaan yang ada akan tunduk kepada Allah, tetapi masih ada hierarki yang Allah tetapkan, seperti pemerintahan Kristus atas segala sesuatu.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 7:27
Hidup bukan hanya tentang perjuangan sekarang; ada masa depan yang mulia. Biarkan pengharapan ini memotivasi kita untuk melayani dan bertahan, karena warisan kita adalah kerajaan yang tidak pernah berakhir.
Tuhan, jadikan aku berfokus pada janji kemenangan-Mu dan hidup dengan pengharapan yang membawa damai. Amin.