Majelis Pengadilan menjatuhkan hukuman
Daniel 7:26
Penglihatan tentang Anak Manusia
PerikopArti Mimpi Daniel · Daniel 7:15-28 →““Akan tetapi, Majelis Pengadilan akan duduk dan kekuasaannya akan dicabut darinya, untuk dimusnahkan dan dihancurkan sampai lenyap.”Daniel 7:26 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu Majelis Pengadilan akan duduk, dan kekuasaan akan dicabut dari padanya untuk dimusnahkan dan dihancurkan sampai lenyap.”Daniel 7:26 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu pengadilan surga akan bersidang dan mencabut kekuasaannya serta menghancurkan dia sampai musnah.”Daniel 7:26 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But the judgment shall sit, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end.”Daniel 7:26 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 7:26?
Ayat ini menegaskan bahwa pengadilan Allah pasti akan duduk dan mencabut kekuasaan raja yang menentang itu, menghancurkannya sampai lenyap. Ini adalah kepastian bahwa kejahatan tidak akan menang selamanya; Allah akan mengadili dan mengakhiri kesombongan manusia.
Latar belakang
Penghakiman atas tanduk kecil
Malaikat menegaskan bahwa majelis pengadilan akan duduk untuk mencabut kekuasaan tanduk kecil itu, dan kekuasaannya akan dihancurkan sampai lenyap. Ini adalah jaminan keadilan Allah atas kejahatan.
Di mana
Babel
Dalam penglihatan, di dekat takhta surgawi
Kapan
~550 SM
Kerajaan Israel
Yang berbicara
Malaikat penafsir
makhluk surgawi yang menjelaskan arti kepada Daniel
Kepada
Daniel
nabi Yehuda di pembuangan Babel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דִּין
din · majelis
penghakiman, keputusan hukum
עֲדַי
adai · dicabut
memindahkan, mengambil alih
שֵׁצִי
shetsi · dimusnahkan
menghancurkan, membinasakan
Tiga kata ini menunjukkan proses hukum surgawi yang sah: pengadilan (din), eksekusi (adai), dan pemusnahan (shetsi)—menunjukkan bahwa penghakiman Allah dilakukan dengan adil dan tuntas.
Tahukah kamu
Konsep 'majelis pengadilan'
Dalam konteks Perjanjian Lama, 'majelis' (dewan) sering merujuk pada dewan surgawi Allah yang dipimpin oleh Yang Lanjut Usia (Daniel 7:9-10). Ini menegaskan bahwa Allah adalah hakim tertinggi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Daniel 7:26
Daniel 7:10
pengadilan surgawi
“Majelis Pengadilan digelar, dan kitab-kitab dibuka.”
Wahyu 20:11-15
penghakiman akhir
“Dan aku melihat takhta putih yang besar dan Dia yang duduk di atasnya...”
Yesaya 14:20
kehancuran musuh
“Engkau tidak akan mendapat tempat penguburan, karena engkau telah memusnahkan negerimu...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Daniel 7:26
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa pengadilan ini adalah proses yang bisa dianulir atau gagal.
✓ Yang sebenarnya
Teks menegaskan keputusan itu pasti: kekuasaan dicabut dan dihancurkan, tanpa syarat.
✕ Sering dikira
Menganggap 'dicabut' berarti hanya kehilangan posisi, tetapi tidak dihukum.
✓ Yang sebenarnya
Ayat menyatakan kehancuran total—'dimusnahkan dan dihancurkan sampai lenyap'—menunjukkan hukuman penuh.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 7:26
Kita bisa hidup dengan tenang karena Tuhan adalah hakim yang adil. Saat melihat ketidakadilan, ingatlah bahwa Allah akan menyelesaikan semuanya pada waktu-Nya, jadi jangan balas dendam.
Tuhan, mampukan aku mempercayakan setiap ketidakadilan kepada-Mu dan bersabar menantikan pembelaan-Mu. Amin.