Tanduk kecil mengancam umat
Daniel 7:25
Penglihatan tentang Anak Manusia
PerikopArti Mimpi Daniel · Daniel 7:15-28 →“Dia akan mengucapkan perkataan menentang Yang Mahatinggi dan akan menganiaya orang-orang kudus milik Yang Mahatinggi. Dia berkehendak mengubah waktu dan hukum, dan mereka akan diserahkan ke dalam tangannya selama satu masa, dua masa, dan setengah masa.””Daniel 7:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia akan mengucapkan perkataan yang menentang Yang Mahatinggi, dan Daniel 7.26–8.1 48 akan menganiaya orang-orang kudus milik Yang Mahatinggi; ia berusaha untuk mengubah waktu dan hukum, dan mereka akan diserahkan ke dalam tangannya selama satu masa dan dua masa dan setengah masa.”Daniel 7:25 · TB
Terjemahan Baru
“Ia akan berbicara melawan Allah Yang Mahatinggi dan menindas umat Allah. Ia akan berusaha mengubah hukum-hukum dan pesta-pesta agama umat Allah, dan mereka akan dikuasainya selama tiga setengah tahun.”Daniel 7:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And he shall speak great words against the most High, and shall wear out the saints of the most High, and think to change times and laws: and they shall be given into his hand until a time and times and the dividing of time.”Daniel 7:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 7:25?
Ayat ini menubuatkan seorang raja yang akan menentang Tuhan, menganiaya umat-Nya, dan mencoba mengubah hukum serta waktu. Namun, ada batas: orang-orang kudus diserahkan kepadanya hanya untuk 'satu masa, dua masa, dan setengah masa' (3,5 tahun), menunjukkan bahwa penderitaan itu sementara dan terkendali.
Latar belakang
Penafsiran tanduk kecil
Malaikat menjelaskan bahwa raja yang diwakili tanduk kecil akan menentang Allah, menganiaya umat-Nya, dan mencoba mengubah hukum serta waktu. Umat akan diserahkan kepadanya untuk sementara waktu.
Di mana
Babel
Dalam penglihatan, di dekat takhta surgawi
Kapan
~550 SM
Kerajaan Israel
Yang berbicara
Malaikat penafsir
makhluk surgawi yang menjelaskan arti kepada Daniel
Kepada
Daniel
nabi Yehuda di pembuangan Babel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָלָא
bala' · menganiaya
menghabiskan, merusak, atau menyebabkan penderitaan
שְׁנָה
shenah · mengubah
mengganti atau membuat berbeda
יְהַב
yehav · diserahkan
memberikan, menempatkan ke dalam tangan
Kata kerja ini menekankan niat jahat raja untuk merusak umat, mengubah ketetapan Allah, namun dengan batasan waktu yang ditetapkan Allah—menunjukkan kendali ilahi atas penganiayaan.
Tahukah kamu
Ungkapan 'satu masa, dua masa, dan setengah masa'
Frasa ini muncul juga di Daniel 12:7 dan Wahyu 12:14, menggambarkan periode penganiayaan yang terbatas, sering ditafsirkan sebagai 3,5 tahun.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Daniel 7:25
Daniel 7:21
lanjutan penganiayaan
“Aku melihat tanduk itu mengadakan peperangan melawan orang-orang kudus dan mengalahkan mereka,”
Wahyu 12:14
waktu terbatas
“Kepadanya diberikan dua sayap burung rajawali yang besar, supaya ia terbang ke tempatnya di padang gurun...”
Daniel 12:7
frasa waktu
“Dan aku mendengar orang yang berpakaian kain lenan itu bersumpah demi Dia yang hidup selama-lamanya: '...satu masa, dua masa, dan setengah masa.'”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Daniel 7:25
✕ Sering dikira
Menganggap penganiayaan ini terjadi tanpa batas atau kendali Allah.
✓ Yang sebenarnya
Teks menegaskan batas waktu yang ditetapkan Allah; penganiayaan bukan tanpa kendali.
✕ Sering dikira
Menginterpretasikan 'mengubah waktu dan hukum' sebagai perubahan kalender atau hukum Taurat secara literal oleh manusia.
✓ Yang sebenarnya
Ini menunjukkan upaya raja untuk menindas praktik ibadah dan mengganti ketetapan Allah, tetapi tidak berarti Allah kehilangan otoritas.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 7:25
Saat menghadapi tekanan atau tampaknya kejahatan menang, ingatlah bahwa kendali Tuhan tetap utuh. Penderitaan orang percaya punya batas waktu, jadi tetap setia dan percaya pada rencana-Nya.
Tuhan, beri aku ketekunan saat menghadapi tantangan, dan ingatkan aku bahwa batas waktu-Mu selalu tepat. Amin.