Daniel 3:14
“Nebukadnezar lalu berbicara dengan berkata kepada mereka, “Apakah benar, hai Sadrakh, Mesakh, dan Abednego, bahwa kalian tidak memuja ilahku dan tidak menyembah patung emas yang telah kudirikan?”Daniel 3:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“berkatalah Nebukadnezar kepada mereka: "Apakah benar, hai Sadrakh, Mesakh dan Abednego, bahwa kamu tidak memuja dewaku dan tidak Daniel 3.15–18 18 menyembah patung emas yang kudirikan itu?”Daniel 3:14 · TB
Terjemahan Baru
“Raja bertanya kepada mereka, "Sadrakh, Mesakh dan Abednego! Betulkah kamu tidak mau menyembah ilah-ilahku dan tidak mau pula sujud kepada patung emas yang telah kudirikan itu?”Daniel 3:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Nebuchadnezzar spake and said unto them, Is it true, O Shadrach, Meshach, and Abednego, do not ye serve my gods, nor worship the golden image which I have set up?”Daniel 3:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 3:14?
Nebukadnezar mengulangi tuduhan terhadap ketiga pemuda itu dan menanyakan apakah mereka benar-benar menolak untuk menyembah dewa-dewanya dan patung emas yang ia dirikan. Ini adalah kesempatan bagi mereka untuk menjelaskan atau mengubah sikap mereka.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 3:14
Kadang kita dihadapkan pada pertanyaan langsung tentang iman kita. Gunakan kesempatan itu untuk menyatakan keyakinan kita dengan jujur dan penuh hormat, tanpa takut.
Ya Allah, mampukan aku untuk mengakui imanku dengan berani dan jelas saat diuji. Amin.