Patung Emas Raksasa
Daniel 3:1
Patung Emas dan Api yang Menyala
PerikopBerhala Emas dan Perapian yang Menyala · Daniel 3:1-30 →“Raja Nebukadnezar membuat sebuah patung dari emas, tingginya 60 hasta dan lebarnya 6 hasta. Dia mendirikannya di dataran Dura di wilayah Babel.”Daniel 3:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Raja Nebukadnezar membuat sebuah patung emas yang tingginya enam puluh hasta dan lebarnya enam hasta yang didirikannya di dataran Dura di wilayah Babel.”Daniel 3:1 · TB
Terjemahan Baru
“Pada suatu waktu Raja Nebukadnezar membuat sebuah patung emas yang tingginya 27 meter dan lebarnya hampir 3 meter. Ia mendirikannya di dataran Dura di provinsi Babel.”Daniel 3:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was threescore cubits, and the breadth thereof six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.”Daniel 3:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 3:1?
Raja Nebukadnezar membuat patung emas raksasa setinggi 60 hasta (sekitar 27 meter) dan lebarnya 6 hasta (sekitar 2,7 meter), lalu mendirikannya di dataran Dura di Babel. Ini menunjukkan kesombongan raja yang ingin disembah seperti dewa, dan menjadi latar konflik iman bagi orang Yahudi.
Latar belakang
Raja Mendirikan Patung Emas
Raja Nebukadnezar membuat patung emas yang sangat besar, tingginya 60 hasta (sekitar 27 meter) dan lebarnya 6 hasta. Dia mendirikannya di dataran Dura sebagai simbol kekuasaan dan keagungannya, mungkin untuk mempersatukan kerajaan.
Di mana
Babel
Dataran Dura, wilayah Babel
Kapan
~600 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Penulis Kitab Daniel
Tradisi Yahudi, mungkin nabi Daniel
Kepada
Pembaca Yahudi
Orang-orang yang hidup di pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
צְלֵם
tselem · patung
patung atau gambar, sering dipakai untuk berhala
דְּהַב
dehav · emas
logam mulia, simbol kemewahan dan kekuasaan
קוּם
qum · mendirikan
membangun, menegakkan, atau mengangkat
Patung emas melambangkan keangkuhan raja; 'tselem' juga dipakai untuk gambar Allah pada manusia (Kej. 1:26), jadi ada kontras halus antara patung buatan manusia dan gambar Allah yang hidup.
Tahukah kamu
Ukuran Raksasa
Tinggi patung 60 hasta hampir setinggi bangunan 9 lantai! Ini menjadikannya salah satu patung terbesar yang disebut dalam Alkitab.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Daniel 3:1
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Daniel 3:1
✕ Sering dikira
Patung ini mungkin dibuat untuk disembah sebagai dewa sebenarnya.
✓ Yang sebenarnya
Biasanya patung seperti ini mewakili dewa atau raja, tetapi tidak dianggap dewa itu sendiri; tetap saja itu melanggar perintah Allah.
✕ Sering dikira
Ukuran 60 hasta mungkin hanya simbolis, tidak harfiah.
✓ Yang sebenarnya
Teks mencatat ukuran nyata; meskipun sulit, tidak ada alasan untuk meragukan ukuran itu sebagai harfiah.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 3:1
Kita mungkin tidak membuat patung emas, tapi bisa saja 'mendirikan' hal-hal yang menjadi pusat hidup kita: karier, harta, atau status. Sadarkah kita bahwa itu bisa menjadi berhala yang menggantikan Tuhan? Mari periksa hati kita dan pastikan hanya Tuhan yang layak disembah.
Tuhan, jauhkanlah aku dari kesombongan dan keinginan untuk disembah atau mengandalkan hal-hal duniawi, dan ajarilah aku untuk selalu menyembah-Mu saja. Amin.