Patung raksasa dalam mimpi raja
Daniel 2:31
Mimpi Nebukadnezar tentang patung besar
PerikopDaniel Mengartikan Mimpi Raja · Daniel 2:24-49 →““Ya Raja, sesungguhnya engkau melihat sebuah patung yang amat besar! Patung ini sangat tinggi, berkilau-kilau luar biasa, berdiri di hadapanmu, dan tampak menakutkan.”Daniel 2:31 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ya raja, tuanku melihat suatu penglihatan, yakni sebuah patung yang amat besar! Patung ini tinggi, berkilau- kilauan luar biasa, tegak di hadapan tuanku, dan tampak mendahsyatkan.”Daniel 2:31 · TB
Terjemahan Baru
“Inilah penglihatan yang Tuanku lihat: Di depan Tuanku ada sebuah patung! Patung itu amat besar, dan berkilau-kilauan tetapi rupanya sangat mengerikan.”Daniel 2:31 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thou, O king, sawest, and behold a great image. This great image, whose brightness was excellent, stood before thee; and the form thereof was terrible.”Daniel 2:31 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 2:31?
Ayat ini menggambarkan isi mimpi Nebukadnezar: sebuah patung raksasa yang menakutkan, dengan kepala dari emas murni. Ini melambangkan kerajaan Babel yang agung, yang diberikan Tuhan kekuasaan besar. Patung ini menjadi simbol kerajaan-kerajaan dunia yang silih berganti, semuanya di bawah kendali Allah.
Latar belakang
Daniel mengungkap mimpi yang terlupakan
Raja Nebukadnezar bermimpi tentang patung besar yang menakutkan, tetapi ia lupa isi mimpinya. Daniel, setelah berdoa dan mendapat penglihatan dari Allah, kini berdiri di hadapan raja untuk menceritakan mimpi itu beserta maknanya. Ayat 31 memulai deskripsi Daniel tentang patung yang dilihat raja.
Di mana
Babel
Di istana raja, saat menghadap
Kapan
~602 SM
Zaman Kerajaan Babel dan pembuangan
Yang berbicara
Daniel
Nabi muda bijaksana di pembuangan, ~80 tahun
Kepada
Raja Nebukadnezar
Raja Babel yang perkasa namun gelisah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
צְלֵם
tselem · patung
patung atau gambar, sering merujuk pada representasi dewa atau raja
רַב
rav · besar
besar, agung, atau penting
שַׂגִּיא
saggi · tinggi
sangat tinggi, luar biasa
Kata 'tselem' menunjukkan patung sebagai representasi, mengingatkan bahwa segala kerajaan hanyalah gambaran sementara yang akan digantikan oleh Kerajaan Allah.
Tahukah kamu
Patung raksasa dalam sastra kuno
Dalam budaya Timur Dekat kuno, patung besar sering melambangkan kekuasaan kerajaan, tetapi mimpi Nebukadnezar memakai patung dengan kepala emas hingga kaki dari besi dan tanah liat untuk menggambarkan suksesi kerajaan dunia.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Daniel 2:31
Ulangan 9:16
Patung sebagai penyimpangan
“Segera kamu menyimpang dari jalan yang Kuperintahkan kepadamu; kamu membuat patung tuangan”
Yesaya 2:19
Takut akan keluhuran
“Masuklah ke dalam gua batu dan bersembunyilah di dalam debu terhadap kedahsyatan TUHAN”
Wahyu 13:14
Patung binatang buas
“Ia menyesatkan mereka yang diam di bumi dengan tanda-tanda yang diberikan kepadanya”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Daniel 2:31
✕ Sering dikira
Patung itu hanya simbol politik dan tidak relevan secara rohani.
✓ Yang sebenarnya
Patung ini melambangkan kerajaan-kerajaan dunia, tetapi juga menunjukkan bahwa Allah berdaulat atas sejarah.
✕ Sering dikira
Patung itu terbuat dari logam yang sama sekali berbeda, yang berarti kerajaan-kerajaan tidak saling berhubungan.
✓ Yang sebenarnya
Logam yang menurun menunjukkan penurunan kualitas, tetapi masih satu kesatuan patung, melambangkan kesinambungan kuasa dunia.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 2:31
Patung yang megah itu mengingatkan kita bahwa kekuasaan dan kejayaan dunia hanyalah sementara. Jangan biarkan hati kita terpaku pada hal-hal yang fana, tetapi arahkan pandangan pada kerajaan Allah yang kekal.
Tuhan, mampukan aku untuk melihat melampaui kemegahan dunia ini dan mengarahkan hatiku pada kemuliaan kerajaan-Mu yang kekal. Amin.