Daniel 11:33
““Orang-orang yang bijaksana di antara umat itu akan memberi pengertian kepada banyak orang meski mereka akan jatuh oleh pedang dan nyala api, dengan ditawan dan dirampas selama beberapa waktu.”Daniel 11:33 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan orang-orang bijaksana di antara umat itu akan membuat banyak orang mengerti, tetapi untuk beberapa waktu Daniel 11.34–37 72 lamanya mereka akan jatuh oleh karena pedang dan api, oleh karena ditawan dan dirampas.”Daniel 11:33 · TB
Terjemahan Baru
“Orang-orang bijaksana yang memimpin rakyat akan membuat banyak orang mengerti. Tetapi untuk beberapa waktu lamanya, beberapa di antara mereka akan terbunuh karena perang atau karena api, dan beberapa orang lagi akan dirampok dan ditawan.”Daniel 11:33 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.”Daniel 11:33 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 11:33?
Orang-orang bijaksana (umat yang setia) akan mengajar banyak orang, meskipun mereka sendiri akan menderita: mati oleh pedang, api, ditawan, dan dirampas. Ini adalah gambaran penganiayaan yang akan dialami para pemimpin rohani.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 11:33
Menjadi pengajar firman tidak selalu mudah; terkadang harus berkorban. Jika Anda melayani, ingatlah bahwa penderitaan untuk kebenaran adalah bagian dari panggilan. Tetap setia membagikan pengertian kepada orang lain.
Tuhan, berikan aku keberanian untuk mengajar dan membagikan firman-Mu, meskipun harus menghadapi kesulitan. Amin.