Korban bakaran dan damai untuk Asyer
Bilangan 7:77
Persembahan para pemimpin Israel
PerikopPenahbisan Tenda Suci · Bilangan 7:1-89 →“dua ekor sapi, lima ekor domba jantan, lima ekor kambing jantan, dan lima ekor anak domba jantan berumur setahun untuk kurban pendamaian. Itulah persembahan Pagiel, anak Okhran.”Bilangan 7:77 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan untuk korban keselamatan dua ekor lembu, lima ekor domba jantan, lima ekor kambing jantan dan lima ekor domba berumur setahun. Itulah persembahan Pagiel bin Okhran.”Bilangan 7:77 · TB
Terjemahan Baru
“(7:12)”Bilangan 7:77 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(7:12)”Bilangan 7:77 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Pagiel the son of Ocran.”Bilangan 7:77 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 7:77?
Ayat ini menyebutkan bahwa Pagiel mempersembahkan dua ekor sapi, lima domba jantan, lima kambing jantan, dan lima domba jantan berumur setahun sebagai korban pendamaian. Korban pendamaian adalah ucapan syukur dan persekutuan dengan Tuhan, yang dinikmati bersama oleh orang yang mempersembahkan.
Latar belakang
Berbagai korban untuk suku Asyer
Ayat 77 merinci hewan-hewan yang dipersembahkan untuk korban bakaran, penghapus dosa, dan korban keselamatan. Ini mencakup dua ekor sapi, lima ekor domba jantan, lima ekor kambing jantan, dan lima ekor anak domba jantan berumur setahun, semuanya untuk korban keselamatan, melambangkan ucapan syukur dan persekutuan dengan Allah.
Di mana
Padang Gurun Sinai
Di depan Kemah Suci, saat mezbah diurapi
Kapan
~1440 SM
Pengembaraan di padang gurun
Yang berbicara
Penulis Kitab Bilangan
Sama seperti sebelumnya, tradisi mengaitkan dengan Musa, tetapi mungkin diedit kemudian.
Kepada
Umat Israel di padang gurun
Bangsa pilihan Allah yang sedang dalam perjalanan menuju Tanah Perjanjian.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּקָר
baqar · sapi
ternak besar, sering diterjemahkan 'sapi' atau 'lembu'
שְׁלָמִים
shelamim · korban keselamatan
korban yang memulihkan hubungan dan membawa damai dengan Allah
חָמֵשׁ
ḥamesh · lima
lima; angka yang sering melambangkan kasih karunia dan kerinduan akan persekutuan
Kata 'baqar' (sapi) dan 'shelamim' (korban keselamatan) menunjukkan bahwa persembahan ini adalah tentang membangun hubungan yang damai dengan Allah. Angka 'ḥamesh' (lima) yang berulang mungkin mengingatkan pada kasih karunia Allah yang berlimpah, karena lima juga terkait dengan perjanjian.
Tahukah kamu
Korban keselamatan: pesta makan bersama
Korban keselamatan adalah satu-satunya korban yang sebagian dagingnya boleh dimakan oleh orang yang mempersembahkan, sebagai perayaan sukacita di hadapan Tuhan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 7:77
Imamat 3:1
Aturan korban damai
“Jikalau persembahannya merupakan korban keselamatan, maka ia harus menyembelih seekor hewan jantan yang tidak bercela.”
Roma 5:1
Damai dengan Allah
“Sebab itu, kita yang dibenarkan karena iman, kita hidup dalam damai sejahtera dengan Allah.”
Filipi 4:6-7
Damai yang melampaui
“Janganlah hendaknya kamu kuatir tentang apa pun juga, tetapi nyatakanlah segala keinginanmu kepada Allah dalam doa dan permohonan dengan ucapan syukur. Damai sejahtera Allah, yang melampaui segala akal, akan memelihara hati dan pikiranmu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 7:77
✕ Sering dikira
Semakin banyak hewan yang dipersembahkan, semakin besar berkat yang didapat.
✓ Yang sebenarnya
Jumlah yang sama untuk setiap suku menunjukkan bahwa berkat Allah tidak diukur dari jumlah, tetapi dari ketaatan dan iman.
✕ Sering dikira
Korban keselamatan ini adalah untuk membeli keselamatan dari dosa.
✓ Yang sebenarnya
Korban keselamatan adalah respons syukur terhadap pengampunan yang sudah diberikan, bukan usaha untuk mendapatkannya.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 7:77
Ucapan syukur adalah respons yang tepat atas kebaikan Tuhan dalam hidup kita. Jadikan syukur sebagai gaya hidup, bukan hanya saat-saat tertentu.
Terima kasih Tuhan atas kasih dan kesetiaan-Mu. Ajari kami untuk selalu bersyukur dalam segala hal. Amin.