Bilangan 5:6
““Katakanlah kepada umat Israel, seorang laki-laki maupun perempuan yang melakukan dosa tidak setia terhadap TUHAN sehingga orang itu bersalah,”Bilangan 5:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Berbicaralah kepada orang Israel: Apabila seseorang, laki-laki atau perempuan, melakukan sesuatu dosa terhadap sesamanya manusia, dan oleh karena itu berubah setia terhadap TUHAN, sehingga orang itu menjadi bersalah,”Bilangan 5:6 · TB
Terjemahan Baru
“peraturan-peraturan ini untuk orang Israel: Apabila seseorang tidak setia kepada TUHAN dengan berbuat salah terhadap orang lain,”Bilangan 5:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Sampaikanlah kepada umat Israel: Apabila seorang laki-laki atau perempuan tidak setia kepada-Ku dengan melakukan kejahatan terhadap orang lain, orang itu bersalah”Bilangan 5:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Speak unto the children of Israel, When a man or woman shall commit any sin that men commit, to do a trespass against the LORD, and that person be guilty;”Bilangan 5:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 5:6?
Allah mengatur tentang dosa ketidaksetiaan (dosa perselingkuhan spiritual atau moral). Pelaku dosa harus mengakui dosanya, dan jika ada kerugian, dia harus mengganti penuh ditambah seperlima kepada korban.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 5:6
Dosa membutuhkan pengakuan dan pemulihan. Jika kamu telah menyakiti seseorang, jangan hanya meminta maaf; ambillah langkah nyata untuk memperbaiki kerugian yang kamu timbulkan, bahkan lebih dari yang diminta.
Bapa, ampunilah aku jika aku telah tidak setia dan menyakiti orang lain. Beri aku keberanian untuk mengakui dan memulihkan hubungan yang rusak. Amin.