Bilangan 5:3

“Kamu harus mengeluarkan mereka dari perkemahan, baik laki-laki maupun perempuan, supaya mereka tidak menajiskan perkemahan, tempat Aku tinggal di tengah-tengahmu.””

Bilangan 5:3 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“baik laki-laki maupun perempuan haruslah kausuruh pergi; ke luar tempat perkemahan haruslah mereka kausuruh pergi, supaya mereka jangan menajiskan tempat perkemahan di mana Aku diam di tengah-tengah mereka."”

Bilangan 5:3 · TB

Terjemahan Baru

“Mereka harus disuruh pergi, supaya tidak menajiskan perkemahan, di mana Aku tinggal bersama-sama dengan umat-Ku."”

Bilangan 5:3 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Perintah ini berlaku untuk semua orang, baik laki-laki maupun perempuan. Alasannya supaya mereka tidak menajiskan perkemahan, karena Aku tinggal di antara kalian.””

Bilangan 5:3 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“Both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camps, in the midst whereof I dwell.”

Bilangan 5:3 · KJV

King James Version