Misi Pembagian Tanah
Bilangan 34:29
Batas-batas Tanah Perjanjian
“Itulah orang-orang yang TUHAN perintahkan untuk membagi tanah pusaka orang Israel di tanah Kanaan.”Bilangan 34:29 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Itulah orang-orang yang diperintahkan TUHAN untuk membagikan milik pusaka kepada orang Israel di tanah Kanaan."”Bilangan 34:29 · TB
Terjemahan Baru
“Itulah orang-orang yang diperintahkan TUHAN untuk membagikan tanah pusaka kepada bangsa Israel di negeri Kanaan.”Bilangan 34:29 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Inilah orang-orang yang TUHAN tunjuk untuk membagi tanah warisan Kanaan kepada bangsa Israel.”Bilangan 34:29 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“These are they whom the LORD commanded to divide the inheritance unto the children of Israel in the land of Canaan.”Bilangan 34:29 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 34:29?
Bilangan 34:29 merangkum bahwa Tuhan memerintahkan orang-orang tertentu untuk membagi tanah Kanaan sebagai milik pusaka bagi orang Israel. Ini adalah langkah awal dari penggenapan janji Tuhan kepada Abraham tentang tanah perjanjian.
Latar belakang
Penutup: Perintah Tuhan
Ayat ini merangkum seluruh daftar pemimpin yang ditunjuk untuk membagi tanah pusaka. Ini menegaskan bahwa pembagian tanah adalah bagian dari rencana Allah, bukan keputusan manusia.
Di mana
Dataran Moab
Di seberang sungai Yordan, dekat Yerikho
Kapan
~1406 SM
Akhir perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Penulis (Musa)
Pemimpin Israel, ~120 tahun
Kepada
Pembaca Israel
Bangsa pilihan yang akan masuk Kanaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
צִוָּה
tsivvah · memerintahkan
Memerintah dengan otoritas ilahi
חָלַק
khalaq · membagi
Membagikan sebagai warisan
אֲחֻזָּה
achuzzah · tanah pusaka
Milik yang diwariskan
Pembagian tanah adalah perintah ilahi untuk memberikan warisan yang sah, bukan sekadar pembagian administratif.
Tahukah kamu
Jumlah Wakil Suku Tepat
Ada 10 wakil yang disebut, sesuai dengan 9 suku utuh dan setengah suku Manasye yang akan menerima tanah di Kanaan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 34:29
Bilangan 26:53
Perintah pembagian
“Kepada mereka tanah itu harus dibagikan menjadi milik pusaka.”
Yosua 14:1
Pembagian dilakukan
“Lalu datanglah orang Israel kepada Yosua, dan mereka mengambil bagiannya sesuai dengan undian.”
Kisah 17:26
Allah menentukan batas
“Dari satu orang saja Ia menjadikan semua bangsa dan menentukan musim-musim dan batas-batas kediaman mereka.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 34:29
✕ Sering dikira
Mengira pembagian tanah dilakukan secara sembarangan atau adil secara alami.
✓ Yang sebenarnya
Pembagian ini diperintahkan oleh Tuhan, dengan pemimpin yang dipilih-Nya.
✕ Sering dikira
Mengira semua pemimpin ini disebutkan karena kepentingan politis semata.
✓ Yang sebenarnya
Mereka dipilih untuk menjalankan tugas suci membagi warisan.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 34:29
Janji Tuhan pasti digenapi, dan Dia melibatkan manusia dalam prosesnya. Kita perlu bersabar dan aktif berpartisipasi, tidak hanya berpangku tangan. Percayalah bahwa janji-Nya sedang bekerja dalam hidup kita, mungkin dengan cara yang tidak kita duga.
Tuhan, mampukan kami untuk berperan serta dalam menggenapi janji-Mu dan memberi kami iman untuk tetap percaya sambil kami menantikan penggenapan itu. Amin.