Pemimpin suku Simeon
Bilangan 34:20
Batas-batas tanah perjanjian
“dari suku Simeon -- Samuel, anak Amihud;”Bilangan 34:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dari suku bani Simeon: Samuel bin Amihud;”Bilangan 34:20 · TB
Terjemahan Baru
“(34:19)”Bilangan 34:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(34:19)”Bilangan 34:20 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And of the tribe of the children of Simeon, Shemuel the son of Ammihud.”Bilangan 34:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 34:20?
Ayat ini menyebut Samuel anak Amihud sebagai wakil dari suku Simeon yang ditugaskan membagi tanah pusaka. Nama 'Samuel' berarti 'Tuhan mendengar', menunjukkan bahwa Tuhan memperhatikan umat-Nya.
Latar belakang
Pemimpin suku Simeon
Daftar pemimpin yang bertugas membagi tanah dilanjutkan. Untuk suku Simeon, dipilih Samuel anak Amihud.
Di mana
Dataran Moab
Di tepi Sungai Yordan, di dataran Moab
Kapan
~1406 SM
Pembagian tanah Kanaan
Yang berbicara
Musa
Nabi Israel, pemimpin perjalanan keluar dari Mesir
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan Tuhan yang sedang bersiap memasuki Kanaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שְׁמוּאֵל
Shemu'el · Samuel
Nama yang berarti 'nama Allah' atau 'Tuhan mendengar'.
שִׁמְעוֹן
Shim'on · Simeon
Nama suku yang berarti 'mendengar', dari kata kerja 'shema'.
עַמִּיהוּד
Ammihud · Amihud
Nama yang berarti 'kerabatku adalah kemuliaan' atau 'bangsaku mulia'.
Simeon berarti 'mendengar', dan Samuel berarti 'Tuhan mendengar'—menunjukkan pentingnya hubungan mendengar antara Tuhan dan umat-Nya dalam sejarah Israel.
Tahukah kamu
Nama yang tidak biasa
Nama 'Samuel' di sini berbeda dengan nabi Samuel yang muncul kemudian, tetapi nama ini berarti 'Tuhan mendengar'.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 34:20
1 Tawarikh 4:24
Keturunan Simeon
“Anak-anak Simeon ialah Nemuel, Yamin, Yarib, Zerah, dan Saul.”
Kejadian 29:33
Arti nama Simeon
“Ia mengandung lagi, melahirkan seorang anak laki-laki, lalu berkata: 'TUHAN telah mendengar, bahwa aku tidak dicintai'.”
1 Samuel 1:20
Tuhan mendengar
“Maka Setelah lewat waktunya, Hana melahirkan seorang anak laki-laki dan menamainya Samuel.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 34:20
✕ Sering dikira
Samuel di sini adalah nabi Samuel yang terkenal.
✓ Yang sebenarnya
Nabi Samuel hidup beberapa abad kemudian, jadi ini orang yang berbeda.
✕ Sering dikira
Suku Simeon tidak penting karena kecil.
✓ Yang sebenarnya
Walaupun kecil, suku Simeon tetap mendapat bagian dan diwakili dalam pembagian tanah.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 34:20
Nama Samuel mengingatkan bahwa Tuhan mendengar doa kita. Dalam kesibukan dan tantangan, kita bisa tenang karena Tuhan tidak pernah menutup telinga bagi umat-Nya. Mari berdoa dengan keyakinan bahwa Tuhan mendengar.
Ya Tuhan, aku bersyukur karena Engkau mendengar seruanku. Tolong aku untuk selalu mengandalkan-Mu dalam setiap keputusan. Amin.