Bilangan 34:17
““Inilah orang-orang yang akan membagi negeri itu padamu: Imam Eleazar, Yosua, anak Nun.”Bilangan 34:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Inilah nama orang-orang yang harus membagikan tanah itu kepadamu sebagai milik pusaka: imam Eleazar dan Yosua bin Nun.”Bilangan 34:17 · TB
Terjemahan Baru
“"Yang harus membagikan tanah itu di antara kamu adalah Imam Eleazar, dan Yosua anak Nun.”Bilangan 34:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Orang-orang yang akan membagi-bagi tanah warisan negeri itu adalah Imam Eleazar dan Yosua anak Nun.”Bilangan 34:17 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“These are the names of the men which shall divide the land unto you: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.”Bilangan 34:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 34:17?
Tuhan menunjuk Imam Eleazar dan Yosua bin Nun sebagai pemimpin yang bertanggung jawab membagi tanah Kanaan kepada umat Israel. Eleazar mewakili otoritas rohani, dan Yosua mewakili otoritas pemerintahan. Ini menunjukkan bahwa pembagian warisan dilakukan dengan otoritas yang sah dan di bawah pimpinan Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 34:17
Dalam setiap tanggung jawab, penting untuk memiliki pemimpin yang takut akan Tuhan dan bijaksana. Kita juga bisa menjadi pemimpin yang baik dalam lingkup kita dengan mengandalkan Tuhan dan menghormati otoritas yang Dia letakkan.
Bapa, terima kasih untuk para pemimpin yang Engkau berikan. Kiranya Engkau memberikan hikmat kepada mereka dan kepadaku, agar aku dapat menjalankan perankanku dengan setia. Amin.