Dari Kehelata ke Har-Syafer
Bilangan 33:23
Daftar Perjalanan di Padang Gurun
“Dari Kehelata, mereka menuju ke Har-Syafer dan berkemah di sana.”Bilangan 33:23 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka berangkat dari Kehelata, lalu berkemah di Har-Syafer.”Bilangan 33:23 · TB
Terjemahan Baru
“(33:15)”Bilangan 33:23 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(33:15)”Bilangan 33:23 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And they went from Kehelathah, and pitched in mount Shapher.”Bilangan 33:23 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 33:23?
Ayat ini mencatat perjalanan dari Kehelata ke Har-Syafer. Ini adalah bagian dari daftar tempat persinggahan Israel di padang gurun, menunjukkan bahwa mereka terus berjalan menuju tanah perjanjian. Nama Har-Syafer mungkin berarti 'gunung yang indah' atau 'gunung yang disikat', tetapi kita tidak tahu persisnya.
Latar belakang
Perjalanan ke Har-Syafer
Dari Kehelata, umat Israel pindah ke Har-Syafer (Gunung Syafer). Ini adalah salah satu dari banyak perpindahan yang menunjukkan perjalanan panjang dan penuh liku menuju Kanaan.
Di mana
Kehelata
Padang gurun, lokasi persinggahan
Kapan
~1440 SM
Pengembaraan di padang gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel dan penulis kitab
Kepada
Umat Israel
Bangsa yang sedang menuju tanah perjanjian
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הַר שָׁפֶר
Har Shapher · Har-Syafer
gunung yang indah/bersinar
וַיִּסְעוּ
vayyis‘u · menuju
mereka berangkat/pindah
וַיַּחֲנוּ
vayyahanu · berkemah
mereka tinggal sementara
Nama 'Har-Syafer' menunjukkan bahwa tempat itu mungkin indah, tetapi bangsa Israel tetap tidak tinggal lama. Ini mengingatkan bahwa kepuasan sejati bukan pada tempat, melainkan pada pimpinan Tuhan.
Tahukah kamu
Arti nama gunung
Har-Syafer dalam bahasa Ibrani berarti 'gunung yang indah' atau 'gunung yang bersinar'. Nama ini mungkin menunjukkan topografi yang menonjol di padang gurun.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 33:23
Bilangan 10:33
Perjalanan dipimpin Tuhan
“Mereka berangkat dari gunung TUHAN dan berjalan tiga hari perjalanan; tabut perjanjian TUHAN berangkat di depan mereka.”
Mazmur 121:1
Gunung sebagai simbol
“Aku melayangkan mataku ke gunung-gunung; dari manakah pertolonganku akan datang?”
Ulangan 8:2
Tujuan pengembaraan
“Ingatlah seluruh perjalanan yang kaulakukan atas perintah TUHAN, untuk merendahkan hatimu dan menguji engkau.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 33:23
✕ Sering dikira
Menganggap Gunung Har-Syafer adalah gunung yang terkenal seperti Sinai.
✓ Yang sebenarnya
Tidak ada bukti dan lokasinya tidak pasti; namanya tidak muncul lagi di Alkitab.
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa perjalanan ini hanya perpindahan fisik tanpa makna.
✓ Yang sebenarnya
Setiap perpindahan adalah bagian dari rencana Tuhan untuk membentuk umat-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 33:23
Terkadang Tuhan membawa kita ke tempat yang 'tinggi' seperti gunung, yaitu pengalaman yang menantang namun indah. Jangan takut untuk mendaki; di atas sana kamu akan melihat pemandangan yang lebih luas dari rencana-Nya.
Tuhan, saat aku menghadapi tantangan yang seperti gunung, ingatkan aku bahwa Engkau selalu bersamaku dan akan memberiku kekuatan. Amin.