Sapi untuk Allah
Bilangan 31:38
Perang Lawan Midian dan Pembagian Rampasan
“Sapi sejumlah 36 ribu ekor dan bagian untuk TUHAN berjumlah 72 ekor.”Bilangan 31:38 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“lembu-lembu tiga puluh enam ribu ekor, jadi upetinya bagi TUHAN ada tujuh puluh dua ekor;”Bilangan 31:38 · TB
Terjemahan Baru
“(31:36)”Bilangan 31:38 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(31:36)”Bilangan 31:38 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the beeves were thirty and six thousand; of which the LORD’s tribute was threescore and twelve.”Bilangan 31:38 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 31:38?
Dari 36.000 ekor sapi yang menjadi bagian pasukan, bagian untuk TUHAN adalah 72 ekor, sesuai perbandingan satu dari lima ratus. Ini melanjutkan pola pemberian persembahan khusus bagi Tuhan dari hasil rampasan perang.
Latar belakang
Persembahan Sapi
Dari 36.000 ekor sapi yang menjadi bagian prajurit, TUHAN menerima 72 ekor sebagai persembahan khusus. Ini adalah perbandingan 1 dari 500.
Di mana
Dataran Moab
Di perkemahan, dekat Sungai Yordan
Kapan
~1400 SM
Pengembaraan di padang gurun
Yang berbicara
Penulis Bilangan
Tradisi Yahudi, mungkin Musa atau sumber lain
Kepada
Pembaca Israel
Komunitas umat Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּקָר
baqar · sapi
ternak besar, lembu
מַחֲצִית
machatsit · bagian
setengah
יְהוָה
YHWH · TUHAN
nama pribadi Allah
Sapi (baqar) adalah simbol kekayaan dan sumber daya; bagian yang dikhususkan bagi TUHAN menunjukkan bahwa kekayaan dan kerja keras umat dipersembahkan kepada-Nya.
Tahukah kamu
Sapi dalam Alkitab
Sapi sering digunakan untuk korban dan pekerjaan; 72 ekor adalah jumlah yang cukup besar untuk persembahan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 31:38
Imamat 1:3
Sapi untuk korban
“Jikalau persembahannya berupa korban bakaran dari lembu, haruslah ia mempersembahkan seekor jantan yang tidak bercela.”
Bilangan 7:87
Sapi dalam persembahan
“Segala lembu untuk korban bakaran ialah dua belas ekor lembu jantan, dua belas ekor domba jantan, dua belas ekor domba berumur setahun.”
Ulangan 14:23
Menikmati pemberian TUHAN
“Haruslah engkau memakan persembahan-persembahan kudus itu di hadapan TUHAN, Allahmu, di tempat yang akan dipilih-Nya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 31:38
✕ Sering dikira
TUHAN senang dengan korban hewan yang banyak.
✓ Yang sebenarnya
Korban adalah sarana untuk memelihara hubungan, bukan kebutuhan Allah.
✕ Sering dikira
Sapi hanya untuk makanan, tidak punya makna rohani.
✓ Yang sebenarnya
Sapi melambangkan berkat dan ketaatan dalam persembahan.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 31:38
Tuhan tidak pernah meminta yang tidak masuk akal; Dia meminta bagian yang proporsional. Dalam hidup, kita bisa belajar untuk memberi dengan adil dan teratur, tidak berlebihan tapi juga tidak kurang.
Ya Tuhan, tolong aku untuk memberi dengan proporsional dan adil, sesuai dengan yang Engkau kehendaki dalam hidupku. Amin.