Bilangan 31:14
“Musa sangat marah kepada para pemimpin tentara, kepala pasukan seribu, dan kepala pasukan seratus, yang kembali dari peperangan.”Bilangan 31:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka gusarlah Musa kepada para pemimpin tentara itu, kepada para kepala pasukan seribu dan para kepala pasukan seratus, yang pulang dari peperangan,”Bilangan 31:14 · TB
Terjemahan Baru
“Musa memarahi para perwira, para kepala pasukan dan kepala laskar yang baru saja kembali dari pertempuran.”Bilangan 31:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Tetapi Musa marah kepada para perwira dan komandan pasukan Israel.”Bilangan 31:14 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, which came from the battle.”Bilangan 31:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 31:14?
Musa marah kepada para pemimpin tentara karena mereka membiarkan perempuan-perempuan Midian hidup. Kemarahan ini bukan karena haus darah, tetapi karena perempuan-perempuan ini bisa membawa bahaya rohani bagi umat Israel, seperti yang terjadi di Peor.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 31:14
Kemarahan bisa menjadi respons yang tepat saat melihat bahaya rohani atau moral mengancam komunitas. Namun, pastikan kemarahanmu didasari kebenaran dan bukan emosi pribadi.
Ya Tuhan, berikan aku kepekaan untuk melihat hal-hal yang bisa menjauhkan kami dari-Mu, dan keberanian untuk bertindak dengan benar. Amin.