Bilangan 25:1
“Bangsa Israel tinggal di Sitim, bangsa itu mulai melakukan pelacuran dengan perempuan Moab.”Bilangan 25:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sementara Israel tinggal di Sitim, mulailah bangsa itu berzinah dengan perempuan-perempuan Moab.”Bilangan 25:1 · TB
Terjemahan Baru
“Sementara bangsa Israel tinggal di Lembah Sitim, orang-orang lelaki mereka mulai berzinah dengan wanita-wanita Moab yang ada di situ.”Bilangan 25:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Sementara orang Israel tinggal di padang Akasia, sebagian laki-laki Israel mulai melacur dengan perempuan-perempuan Moab yang ada di sana.”Bilangan 25:1 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.”Bilangan 25:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 25:1?
Ayat ini mencatat awal kemerosotan moral bangsa Israel saat berkemah di Sitim. Mereka terlibat percabulan dengan perempuan Moab, yang menjadi awal penyembahan berhala dan murka Allah. Ini menunjukkan bahaya kompromi dengan budaya sekitar yang bertentangan dengan kehendak Allah.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 25:1
Ketika kita mulai melonggarkan standar moral, kita bisa dengan mudah terjerumus ke dosa yang lebih besar. Mari menjaga hati dan hidup kita agar tetap setia kepada Allah di tengah godaan dunia.
Ya Tuhan, jagalah aku dari dosa dan godaan, supaya hidupku tetap kudus di hadapan-Mu. Amin.