Bilangan 31:15
“Musa berkata kepada mereka, “Mengapa kamu membiarkan perempuan-perempuan itu hidup?”Bilangan 31:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan Musa berkata kepada mereka: "Kamu biarkankah semua perempuan hidup?”Bilangan 31:15 · TB
Terjemahan Baru
“Katanya kepada mereka, "Mengapa kamu membiarkan semua wanita itu hidup?”Bilangan 31:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dia berkata kepada mereka, “Kenapa kalian membiarkan semua perempuan itu hidup?”Bilangan 31:15 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Moses said unto them, Have ye saved all the women alive?”Bilangan 31:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 31:15?
Musa menegur para pemimpin pasukan dengan pertanyaan tajam: 'Mengapa kamu membiarkan perempuan-perempuan itu hidup?' Ini merujuk pada peran mereka dalam memikat orang Israel beribadah kepada Baal di Peor, yang menyebabkan tulah. Musa menekankan bahwa kelembutan yang salah bisa membawa konsekuensi serius bagi seluruh umat.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 31:15
Terkadang kita perlu bertanya pada diri sendiri: apakah kita terlalu toleran terhadap hal-hal yang bisa membahayakan iman kita? Kelembutan yang berlebihan bisa menjadi kelalaian yang berdampak buruk.
Tuhan, berikan aku hikmat untuk membedakan antara kasih yang benar dan toleransi yang salah. Amin.