Bilangan 3:36
“Tanggung jawab yang ditetapkan untuk orang Merari meliputi kerangka Tenda Suci. Mereka mengurus semua kayu usuk, tiang, alas, semua peralatannya, dan segala sesuatu yang berhubungan dengan itu.”Bilangan 3:36 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Yang ditugaskan kepada bani Merari untuk dipelihara ialah papan Kemah Suci, kayu lintangnya, tiang-tiangnya, alasnya, segala perabotannya, termasuk segala pekerjaan yang berhubungan dengan semuanya itu, Bilangan 3.37–42 18”Bilangan 3:36 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka bertanggung jawab atas rangka Kemah itu, balok-baloknya, tiang-tiangnya, alasnya, dan semua perkakas serta segala pekerjaan yang berhubungan dengan barang-barang itu.”Bilangan 3:36 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Mereka bertanggung jawab untuk memelihara rangka-rangka kemah TUHAN, kayu-kayu lintangnya, tiang-tiangnya, alas-alas penahannya, dan semua perlengkapannya.”Bilangan 3:36 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And under the custody and charge of the sons of Merari shall be the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, and all the vessels thereof, and all that serveth thereto,”Bilangan 3:36 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 3:36?
Orang Merari bertanggung jawab atas kerangka Tabernakel: kayu, tiang, alas, dan semua peralatannya. Ini adalah tugas yang kompleks dan penting untuk menjaga agar Tabernakel tetap berdiri.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 3:36
Seperti orang Merari merawat fondasi fisik, kita perlu merawat fondasi rohani kita: doa, Firman Tuhan, dan komunitas. Pastikan kehidupanmu dibangun di atas dasar yang kuat agar tidak goyah.
Tuhan, bantu aku untuk membangun hidupku di atas dasar yang kokoh yaitu Yesus Kristus, dan gunakan aku untuk memperkuat orang lain di sekitarku. Amin.