Pemimpin dan Tugas Merari
Bilangan 3:35
Tugas dan Jumlah Suku Lewi
“Pemimpin keluarga Merari adalah Zuriel, anak Abihail. Mereka harus berkemah di sebelah utara Tenda Suci.”Bilangan 3:35 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pemimpin puak Merari dan kaum- kaumnya ialah Zuriel bin Abihail. Mereka berkemah pada sisi Kemah Suci sebelah utara.”Bilangan 3:35 · TB
Terjemahan Baru
“Zuriel anak Abihail mengepalai kaum itu. Di dalam perkemahan, kaum itu mengambil tempat di sebelah utara Kemah TUHAN.”Bilangan 3:35 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Pemimpin kedua marga itu bernama Zuriel anak Abihail. Mereka berkemah di sebelah utara kemah TUHAN.”Bilangan 3:35 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.”Bilangan 3:35 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 3:35?
Zuriel, anak Abihail, memimpin keluarga Merari. Mereka berkemah di sisi utara Tabernakel, menandakan posisi mereka dalam perkemahan. Tugas mereka berhubungan dengan struktur dan rangka Tabernakel.
Latar belakang
Zuriel, Pemimpin Keluarga Merari
Setiap subkeluarga Lewi memiliki pemimpin yang ditunjuk. Untuk keluarga Merari, pemimpinnya adalah Zuriel, putra Abihail. Keluarga ini ditempatkan di sebelah utara Tenda Suci.
Di mana
Gunung Sinai
Di padang gurun Sinai, di sekitar perkemahan
Kapan
~1440 SM
Eksodus
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, penyampai firman Tuhan.
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang mendengar pencatatan dan petunjuk.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נָשִׂיא
nāśî' · pemimpin
Seorang pemimpin atau kepala yang diangkat.
חָנָה
ḥānāh · berkemah
Mendirikan tenda, berkemah.
צָפוֹן
ṣāfôn · utara
Arah utara, sering dikaitkan dengan tempat yang gelap dan dingin.
Kata 'pemimpin', 'berkemah', dan 'utara' menunjukkan bahwa setiap keluarga memiliki struktur kepemimpinan yang jelas dan tempat khusus, menunjukkan keteraturan dalam komunitas Israel.
Tahukah kamu
Lokasi di Utara
Suku Merari berkemah di sisi utara, yang melambangkan arah angin dingin. Mungkin ini menunjukkan beban tugas mereka yang berat, seperti halnya angin utara yang keras.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 3:35
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 3:35
✕ Sering dikira
Mengira bahwa posisi di utara tidak penting atau sengaja dibuang.
✓ Yang sebenarnya
Setiap arah mata angin diberikan kepada keluarga tertentu, dan utara adalah posisi terhormat, bukan terbuang.
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa Zuriel adalah imam seperti Harun.
✓ Yang sebenarnya
Zuriel adalah pemimpin awam dari suku Lewi, bukan imam.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 3:35
Setiap orang memiliki tempat dan peran yang unik dalam komunitas. Temukan di mana Tuhan menempatkanmu dan lakukanlah tugasmu dengan setia, terlihat atau tidak terlihat oleh orang lain.
Tuhan, tunjukkan kepadaku tempat yang Engkau ingin aku isi, dan beri aku kekuatan untuk melayani di sana dengan rendah hati. Amin.