Keluarga Merari dan tugasnya
Bilangan 3:33
Keluarga dan tanggung jawab
PerikopOrang Lewi -- Pelayan Para Imam · Bilangan 3:5-39 →“Keluarga Mahli dan Musi termasuk dalam keluarga Merari.”Bilangan 3:33 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Puak Merari terdiri dari kaum Mahli dan kaum Musi; itulah kaum-kaum Merari.”Bilangan 3:33 · TB
Terjemahan Baru
“Kaum Merari terdiri dari keluarga Mahli dan keluarga Musi.”Bilangan 3:33 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Keturunan Merari terdiri dari marga Mahli dan Musi.”Bilangan 3:33 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.”Bilangan 3:33 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 3:33?
Merari memiliki dua anak, Mahli dan Musi, yang menjadi cikal bakal keluarga Merari. Ayat ini mencatat garis keturunan mereka, menunjukkan pentingnya silsilah dan keanggotaan dalam suku Lewi.
Latar belakang
Silsilah keluarga Merari
Ayat ini melanjutkan daftar silsilah keluarga Lewi: Merari memiliki dua anak, Mahli dan Musi. Mereka membentuk dua klan dalam keluarga Merari. Ini adalah bagian dari sensus yang dilakukan untuk menghitung orang Lewi dan menetapkan tugas mereka.
Di mana
Gunung Sinai
Di perkemahan, saat pembagian tugas Lewi
Kapan
~1440 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Penulis Kitab Bilangan
Tradisi Yahudi mengaitkan Musa, tetapi redaksi akhir mungkin nabi Ezra.
Kepada
Umat Israel di padang gurun
Generasi yang baru keluar dari Mesir, sedang menuju Kanaan.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מִשְׁפָּחָה
mishpachah · keluarga
Keluarga besar, klan, atau kaum.
מַחְלִי
Machli · Mahli
Berasal dari akar kata 'machalah' yang berarti 'penyakit' atau 'kelemahan'.
מוּשִׁי
Mushi · Musi
Berasal dari akar kata 'mush' yang berarti 'menarik keluar' atau 'menyentuh'.
Nama anak-anak Merari mungkin terdengar asing, tetapi setiap keluarga memiliki tempat dan peran dalam melayani Allah. Ini mengingatkan bahwa setiap orang, sekecil apa pun, dipakai dalam rencana-Nya.
Tahukah kamu
Jumlah dan tugas Merari
Keluarga Merari berjumlah 6.200 laki-laki, yang paling sedikit di antara tiga keluarga. Namun, tugas mereka cukup berat: mereka harus membawa kerangka, tiang, dan alas Tenda Suci.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 3:33
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 3:33
✕ Sering dikira
Merari berarti 'pahit' karena nama ini mirip 'marah'.
✓ Yang sebenarnya
Merari berasal dari kata 'marar' yang berarti 'pahit', tetapi bisa juga terkait dengan 'kekuatan'.
✕ Sering dikira
Keluarga Merari tidak penting karena jumlahnya sedikit.
✓ Yang sebenarnya
Setiap keluarga punya tugas penting dalam kemah suci; tanpa mereka, tenda tidak bisa berdiri.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 3:33
Keluarga dan garis keturunan adalah bagian dari rencana Tuhan. Hargai akarmu dan ketahuilah bahwa kamu adalah bagian dari cerita yang lebih besar yang Tuhan sedang tulis.
Tuhan, terima kasih untuk keluargaku dan warisan iman yang telah aku terima. Tolong aku untuk menjadi berkat bagi generasi berikutnya. Amin.