Keluarga Merari yang Setia
Bilangan 3:20
Tugas dan Penghitungan Suku Lewi
PerikopOrang Lewi -- Pelayan Para Imam · Bilangan 3:5-39 →“Anak-anak Merari menurut suku mereka adalah Mahli dan Musi. Itulah keluarga orang Lewi berdasarkan kaum mereka.”Bilangan 3:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Anak-anak Merari dan kaum-kaum mereka ialah Mahli dan Musi. Inilah kaum-kaum orang Lewi yang ada dalam puak-puak mereka.”Bilangan 3:20 · TB
Terjemahan Baru
“(3:17)”Bilangan 3:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(3:18)”Bilangan 3:20 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers.”Bilangan 3:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 3:20?
Ayat ini melanjutkan daftar keturunan Lewi, kali ini dari anak-anak Merari: Mahli dan Musi. Dengan ini, seluruh keluarga orang Lewi berdasarkan kaum mereka dicatat secara lengkap.
Latar belakang
Merari dan Keturunannya
Ayat ini mencatat anak-anak Merari, Mahli dan Musi, yang membentuk dua kaum. Tugas mereka berkaitan dengan struktur Kemah Suci, seperti papan, tiang, dan alas, yang penting untuk berdirinya tempat ibadah.
Di mana
Padang Gurun Sinai
Di perkemahan, saat Tuhan memberikan petunjuk
Kapan
~1445 SM
Eksodus
Yang berbicara
Penulis Bilangan (Musa)
Pemimpin Israel yang mencatat perintah Tuhan
Kepada
Umat Israel
Bangsa yang sedang belajar hidup kudus di hadapan Tuhan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בְּנֵי
benei · anak-anak
Kata untuk 'anak-anak' atau 'keturunan', menandakan hubungan keluarga.
מְרָרִי
Merari · Merari
Nama anak Lewi yang berarti 'pahit' atau 'getir', tetapi keturunannya diberi tugas mulia.
מִשְׁפְּחֹת
mishpechot · kaum
Sama seperti sebelumnya, berarti 'keluarga besar' atau 'klan'.
Nama 'Merari' yang berarti 'pahit' menjadi pengingat bahwa Tuhan dapat memakai orang yang tidak sempurna dan latar belakang yang sulit untuk tugas kemuliaan. Setiap kaum punya peran dalam pekerjaan Tuhan.
Tahukah kamu
Tugas yang Berat tapi Penting
Keluarga Merari bertanggung jawab membawa kerangka Kemah Suci yang berat, termasuk papan dan tiang. Meski tidak sepopuler Kehat, tugas mereka sangat vital.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 3:20
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 3:20
✕ Sering dikira
Mengira keluarga Merari tidak penting karena tidak menjadi imam.
✓ Yang sebenarnya
Mereka justru dipilih Tuhan untuk tugas yang sangat vital dalam Kemah Suci.
✕ Sering dikira
Menganggap semua orang Lewi punya tugas yang sama.
✓ Yang sebenarnya
Setiap keluarga memiliki tanggung jawab spesifik yang berbeda sesuai ketetapan Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 3:20
Setiap nama yang dicatat Tuhan menunjukkan bahwa Ia peduli pada setiap individu. Kita tidak pernah terlalu kecil atau tidak penting untuk diperhatikan Tuhan.
Ya Tuhan, terima kasih karena Engkau mengenal kami pribadi dan menganggap kami berharga. Tolong kami untuk menghargai setiap orang sebagaimana Engkau menghargai kami. Amin.