Melepas Jubah Imamat
Bilangan 20:26
Kematian Harun dan Air Meriba
“Tanggalkanlah pakaian Harun dan kenakanlah pada anaknya, Eleazar. Harun akan mati di sana.””Bilangan 20:26 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“tanggalkanlah pakaian Harun dan kenakanlah itu kepada Eleazar, anaknya, kemudian Harun akan dikumpulkan kepada kaum leluhurnya dan mati di sana."”Bilangan 20:26 · TB
Terjemahan Baru
“Tanggalkanlah pakaian Harun dan kenakanlah pada Eleazar. Harun akan mati di tempat itu."”Bilangan 20:26 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Di sana, lepaskanlah pakaian imam yang dipakai Harun dan kenakanlah pakaian itu kepada Eleazar. Harun akan mati di sana dan mendapat tempat bersama dengan nenek moyangnya yang sudah meninggal.””Bilangan 20:26 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.”Bilangan 20:26 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 20:26?
Allah memerintahkan Musa untuk membawa Harun dan Eleazar ke Gunung Hor. Di sana, pakaian imam besar Harun harus ditanggalkan dan dikenakan kepada Eleazar, sebagai tanda pengalihan jabatan imam besar. Ini menunjukkan bahwa kepemimpinan rohani harus diteruskan kepada generasi berikutnya.
Latar belakang
Aturan Penggantian Imam Besar
TUHAN memerintahkan Musa untuk menanggalkan pakaian imam besar Harun dan mengenakannya kepada Eleazar. Ini adalah simbol pengalihan jabatan imam besar secara resmi, dan Harun akan mati di gunung itu.
Di mana
Gunung Hor
Di puncak gunung, di hadapan umat
Kapan
~1400 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, memberi instruksi rinci kepada Musa.
Kepada
Musa
Pemimpin Israel, saudara Harun, mediator perjanjian.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
פָּשַׁט
pashat · Tanggalkanlah
Melepaskan atau menanggalkan pakaian.
בֶּגֶד
beged · Pakaian
Pakaian, khususnya jubah resmi imam.
לָבַשׁ
lavash · Kenakanlah
Mengenakan atau memakai pakaian.
Tindakan menanggalkan dan mengenakan pakaian secara harfiah melambangkan pemindahan peran imam dari Harun kepada Eleazar, menekankan bahwa jabatan imam tidak berakhir, tetapi bersambung.
Tahukah kamu
Pakaian Imam Besar
Pakaian imam besar memiliki detail khusus seperti efod, tutup dada, dan serban, yang melambangkan pelayanan dan kekudusan. Mengenakannya kepada Eleazar menandakan kesinambungan imamat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 20:26
Keluaran 29:29
Warisan pakaian imam
“Pakaian kudus kepunyaan Harun itu akan menjadi milik anak-anaknya sesudah dia, supaya mereka memakainya ketika diurapi dan dikuduskan.”
Bilangan 20:28
Eksekusi perintah
“Musa menanggalkan pakaian Harun dan mengenakannya kepada anaknya, Eleazar. Harun mati di puncak gunung itu.”
Imamat 8:7
Pemakaian imam
“Lalu ia mengenakan kemeja, mengikatkan ikat pinggang, mengenakan jubah, dan menaruh efod.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 20:26
✕ Sering dikira
Mengira pakaian Harun adalah pakaian biasa, padahal itu adalah pakaian kudus untuk jabatan imam besar.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah pakaian resmi yang melambangkan otoritas imam, dan penyerahannya berimplikasi serius.
✕ Sering dikira
Menganggap Harun ditanggalkan pakaiannya sebagai bentuk penghinaan, karena ia gagal.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah proses pengalihan jabatan yang sah, bukan hukuman publik; Harun tetap dihormati.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 20:26
Kita perlu mempersiapkan generasi penerus dalam pelayanan dan pekerjaan. Jangan takut melepaskan kendali dan mempercayakan tanggung jawab kepada orang lain yang telah dipersiapkan Tuhan.
Tuhan, berikan kami kebijaksanaan untuk mempersiapkan dan memberkati generasi penerus kami. Amin.