Kambing Penghapus Dosa
Bilangan 29:36
Perayaan Pondok Daun dan Kurban
“Kamu harus mempersembahkan kurban bakaran, kurban dengan api yang harum baunya bagi TUHAN: seekor sapi jantan, seekor domba jantan, dan 7 ekor domba yang berumur setahun yang tidak bercacat,”Bilangan 29:36 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada waktu itu haruslah kamu mempersembahkan sebagai korban bakaran, sebagai korban api-apian yang baunya menyenangkan bagi TUHAN: seekor lembu jantan, seekor domba jantan, tujuh ekor domba berumur setahun yang tidak bercela,”Bilangan 29:36 · TB
Terjemahan Baru
“Persembahkanlah kepada TUHAN kurban bakaran berupa seekor sapi jantan muda, seekor domba jantan, dan tujuh ekor anak domba jantan berumur satu tahun, masing-masing yang tidak ada cacatnya. Bau kurban itu menyenangkan hati TUHAN.”Bilangan 29:36 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Pada hari itu, persembahkanlah semua hewan itu sebagai kurban yang dibakar habis: seekor sapi jantan muda, seekor domba jantan, dan tujuh ekor anak domba berumur satu tahun. Setiap hewan itu harus yang tidak bercacat. Bau harum kurban-kurban itu akan menyenangkan Aku.”Bilangan 29:36 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“But ye shall offer a burnt offering, a sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD: one bullock, one ram, seven lambs of the first year without blemish:”Bilangan 29:36 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 29:36?
Ayat ini menegaskan bahwa pada hari kedelapan, selain kurban bakaran, juga harus ada seekor kambing jantan sebagai kurban penghapus dosa. Ini dipersembahkan di samping kurban bakaran tetap, kurban sajian, dan persembahan curahan, untuk mengingatkan akan kebutuhan akan pengampunan dosa secara terus-menerus.
Latar belakang
Kurban Penghapus Dosa Tambahan
Selain korban bakaran, umat juga harus mempersembahkan seekor kambing jantan sebagai korban penghapus dosa. Korban ini diberikan untuk mengakui dosa dan mencari pendamaian, melengkapi ibadah hari itu.
Di mana
Dataran Moab
Di perkemahan Israel, dekat Sungai Yordan
Kapan
~1400 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, ~120 tahun
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang baru keluar dari Mesir
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חַטָּאת
chattat · penghapus dosa
korban untuk membersihkan dosa
שָׂעִיר
sa'ir · kambing
kambing jantan yang berbulu kasar
כָּפַר
kafar · pendamaian
menutup, mengadakan perdamaian
Kata 'chattat' dan 'kafar' mengajarkan bahwa dosa membutuhkan penutup—korban hewan hanyalah bayangan dari darah Kristus yang sungguh-sungguh menghapus dosa. 'Sa'ir' mengingatkan kita akan pengganti yang menanggung kesalahan.
Tahukah kamu
Kambing yang Khas
Dalam tradisi, kambing ini melambangkan pengganti—dosa ditimpakan padanya, dan itulah asal mula istilah 'kambing hitam' (scapegoat) yang kita kenal.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 29:36
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 29:36
✕ Sering dikira
Korban penghapus dosa itu sendiri menyelamatkan dari dosa.
✓ Yang sebenarnya
Korban hanya menutup dosa sementara, menunjuk pada korban Kristus yang sempurna.
✕ Sering dikira
Kambing jantan dipersembahkan setiap hari, termasuk hari-hari biasa.
✓ Yang sebenarnya
Kambing ini khusus untuk hari-hari raya, di samping korban harian.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 29:36
Bahkan dalam perayaan besar, kita tetap butuh pengampunan. Jangan merasa cukup suci; mari selalu rendah hati dan mengakui dosa, karena itu membuka jalan untuk mengalami pemulihan dari Tuhan.
Tuhan, ingatkan kami untuk selalu rendah hati dan memohon pengampunan-Mu, agar hidup kami senantiasa berkenan kepada-Mu, amin.