Perayaan Besar Hari Kedelapan
Bilangan 29:34
Perayaan Pondok Daun dan Kurban
“juga seekor kambing jantan sebagai kurban penghapus dosa, selain kurban bakaran yang tetap, kurban sajian, dan persembahan curahannya.”Bilangan 29:34 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan seekor kambing jantan sebagai korban penghapus dosa, selain dari korban bakaran yang tetap dengan korban sajiannya dan korban curahannya.”Bilangan 29:34 · TB
Terjemahan Baru
“(29:33)”Bilangan 29:34 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(29:13)”Bilangan 29:34 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.”Bilangan 29:34 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 29:34?
Setelah tujuh hari perayaan, hari kedelapan menjadi hari perayaan besar. Pada hari itu umat berhenti dari pekerjaan dan mempersembahkan kurban bakaran: satu sapi jantan, satu domba jantan, dan tujuh anak domba yang tidak bercacat, sebagai bau yang harum bagi TUHAN.
Latar belakang
Hari Kedelapan Perayaan
Pada hari kedelapan setelah tujuh hari perayaan Pondok Daun, umat Israel diperintahkan untuk mengadakan perayaan besar. Ini adalah puncak dari rangkaian perayaan, ditandai dengan pertemuan kudus dan penghentian pekerjaan.
Di mana
Dataran Moab
Di perkemahan Israel, dekat Sungai Yordan
Kapan
~1400 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, ~120 tahun
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang baru keluar dari Mesir
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עֲצֶרֶת
atseret · perayaan
pertemuan khidmat atau perayaan penutup
גָּדוֹל
gadol · besar
besar, penting, atau agung
מְלָאכָה
melakhah · pekerjaan
pekerjaan atau tugas yang berat
Kata 'atseret' menunjukkan hari ini bukan sekadar tambahan, tetapi puncak yang diadakan secara khusus. 'Gadol' menegaskan kemegahannya, dan larangan 'melakhah' menekankan kekudusan hari itu—semua untuk berfokus pada Tuhan.
Tahukah kamu
Hari Raya Penutup
Hari kedelapan ini sering disebut 'Shemini Atzeret' dalam tradisi Yahudi, yang berarti 'perayaan penutup'—ini adalah hari ekstra setelah tujuh hari perayaan, sebagai penutup yang khidmat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 29:34
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 29:34
✕ Sering dikira
Hari kedelapan dianggap sebagai hari kerja biasa.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah hari kudus dengan pertemuan dan larangan bekerja.
✕ Sering dikira
Perayaan ini hanya untuk bersenang-senang.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah hari ibadah dan persembahan kurban yang serius.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 29:34
Ada saatnya kita perlu berhenti sejenak dan merayakan kebaikan Tuhan secara khusus. Hari kedelapan mengingatkan kita bahwa setelah kerja keras dan ibadah, ada saatnya untuk beristirahat dan bersyukur.
Tuhan, ajari kami untuk menikmati dan merayakan karya-Mu, serta berhenti sejenak dari kesibukan untuk bersyukur, amin.