Perintah tentang Persembahan
Bilangan 28:2
Peraturan tentang Persembahan Rutin
PerikopKurban Harian · Bilangan 28:1-8 →““Perintahkan ini kepada umat Israel, mereka harus memberikan persembahan pada-Ku berupa roti dan persembahkanlah pada waktunya, persembahan dengan api yang harum baunya yang menyenangkan Aku.”Bilangan 28:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Perintahkanlah kepada orang Israel dan katakanlah kepada mereka: Dengan setia dan pada waktu yang ditetapkan haruslah kamu mempersembahkan persembahan- persembahan kepada-Ku sebagai santapan-Ku, berupa korban api-apian yang baunya menyenangkan bagi-Ku.”Bilangan 28:2 · TB
Terjemahan Baru
“menyampaikan kepada bangsa Israel bahwa mereka harus memperhatikan dengan saksama supaya pada waktu-waktu yang ditentukan, dipersembahkan kurban-kurban berupa makanan yang menyenangkan hati TUHAN.”Bilangan 28:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Sampaikanlah kepada umat Israel: Persembahan kalian merupakan makanan bagi-Ku dan asapnya harum bagi-Ku. Pastikan semua itu dipersembahkan pada waktu yang ditentukan.”Bilangan 28:2 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Command the children of Israel, and say unto them, My offering, and my bread for my sacrifices made by fire, for a sweet savour unto me, shall ye observe to offer unto me in their due season.”Bilangan 28:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 28:2?
TUHAN memerintahkan Musa untuk menyampaikan kepada umat Israel bahwa mereka harus memberikan persembahan berupa roti dan kurban dengan api yang harum baunya pada waktu yang ditentukan. Ini menekankan pentingnya ketaatan terhadap peraturan persembahan yang telah ditetapkan.
Latar belakang
Tips Persembahan yang Harum
Tuhan menegaskan bahwa umat harus mempersembahkan roti dan persembahan dengan api pada waktu yang ditentukan. Tujuannya adalah memberikan bau yang harum dan menyenangkan hati Tuhan.
Di mana
Dataran Moab
Di tepi sungai Yordan, dekat kota Yerikho
Kapan
~1406 SM
Akhir pengembaraan di padang gurun
Yang berbicara
Tuhan
Allah yang kudus, setia pada perjanjian
Kepada
Musa
Pemimpin Israel yang setia, perantara
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קָרְבָּן
qorban · persembahan
sesuatu yang dibawa mendekat kepada Tuhan
לֶחֶם
lekhem · roti
makanan, roti
אִשֶּׁה
isheh · api
persembahan yang dibakar
Kata 'qorban' berarti mendekatkan diri, jadi persembahan bukan sekadar ritual, tetapi cara umat mendekat kepada Tuhan.
Tahukah kamu
Api dan Harum
Ungkapan 'bau yang harum' adalah bahasa kiasan untuk penerimaan Tuhan, bukan berarti Tuhan benar-benar mencium bau.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 28:2
Keluaran 29:41
Persembahan harum
“Dan domba yang kedua haruslah engkau olah pada waktu senja; ukurlah sama seperti korban sajian dan korban curahan pada waktu pagi; itulah korban api yang harum bagi TUHAN.”
Imamat 3:11
Makanan bagi Tuhan
“Imam harus membakarnya di atas mezbah; itulah makanan dari korban api bagi TUHAN.”
1 Samuel 15:22
Ketaatan lebih utama
“Apakah TUHAN itu berkenan kepada korban bakaran dan korban sembelihan sama seperti kepada mendengarkan suara TUHAN?”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 28:2
✕ Sering dikira
Menganggap Tuhan butuh makanan.
✓ Yang sebenarnya
Persembahan adalah simbol pengabdian, bukan kebutuhan Tuhan.
✕ Sering dikira
Mengabaikan 'pada waktunya' sebagai tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Waktu adalah bagian dari ketaatan, karena Tuhan yang menentukan.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 28:2
Tuhan menghargai persembahan yang diberikan dengan penuh ketaatan dan dalam waktu yang tepat. Dalam hidup kita, apakah kita memberi yang terbaik bagi Tuhan, bukan hanya sisa waktu atau tenaga? Mari berkomitmen untuk memprioritaskan Tuhan dalam setiap aspek kehidupan.
Tuhan, ampuni kami jika sering memberi yang kurang baik bagi-Mu. Mampukan kami untuk memberi yang terbaik, penuh ketaatan, dan tepat pada waktunya, sebagai bentuk kasih kami kepada-Mu. Amin.