Keluarga Dan: Suham
Bilangan 26:42
Sensus Generasi Baru Israel
PerikopSensus · Bilangan 26:1-65 →“Inilah keluarga suku Dan: Suham, keluarga Suham. Itulah keluarga dari suku Dan.”Bilangan 26:42 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Inilah bani Dan, menurut kaum mereka: dari Suham kaum orang Suham. Itulah kaum-kaum Dan menurut kaum mereka.”Bilangan 26:42 · TB
Terjemahan Baru
“Dari suku Dan: Kaum Suham.”Bilangan 26:42 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Marga dari keturunan Dan, menurut nama anaknya: marga Suham. Pasukan yang terdaftar dari marga ini berjumlah 64.400 orang.”Bilangan 26:42 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families.”Bilangan 26:42 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 26:42?
Ayat ini mendaftarkan suku Dan, yang memiliki satu anak bernama Suham. Keluarga ini kemudian menjadi keluarga dari suku Dan. Ini adalah bagian dari sensus yang diminta Allah kepada Musa.
Latar belakang
Suku Dan Hanya Satu Klan
Suku Dan hanya memiliki satu keluarga besar, yaitu Suham. Ini adalah daftar keluarga suku Dan, berbeda dengan suku lain yang punya banyak cabang.
Di mana
Dataran Moab
Di perkemahan, siap menyeberang Sungai Yordan
Kapan
~1406 SM
Akhir pengembaraan di padang gurun
Yang berbicara
Penulis Bilangan
Tradisi menyebut Musa sebagai penulis
Kepada
Umat Israel
Generasi baru yang akan masuk Kanaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דָּן
Dan · Dan
Suku Israel, namanya berarti 'menghakimi'.
שׁוּחָם
Shucham · Suham
Mungkin berarti 'rendah hati' atau 'merendahkan diri'.
מִשְׁפַּחַת
mishpachat · keluarga
Klan atau keluarga besar.
Walau hanya satu klan, suku Dan tetap besar; nama Suham mungkin berkaitan dengan sikap rendah hati, tetapi tak banyak informasi.
Tahukah kamu
Suku Dan 'Tunggal'
Dari cerita Hakim-Hakim, suku Dan hanya satu klan, tetapi jumlahnya besar: 64.400 orang.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 26:42
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 26:42
✕ Sering dikira
Mengira suku Dan hanya sedikit orang karena satu keluarga.
✓ Yang sebenarnya
Satu klan tapi jumlahnya besar, 64.400.
✕ Sering dikira
Menganggap Suham adalah anak langsung Dan.
✓ Yang sebenarnya
Suham adalah keturunan Dan, mungkin melalui Hu Syim (Kejadian 46:23).
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 26:42
Walau suku Dan kecil, Tuhan tetap memasukkannya dalam rencana pembagian tanah. Jangan merasa tidak penting; Tuhan punya rencana untukmu.
Ya Tuhan, aku percaya bahwa hidupku memiliki tujuan di mata-Mu. Ajarlah aku untuk setia pada panggilan-Mu. Amin.