Keluarga Arod dan Areli
Bilangan 26:17
Sensus Ulang Israel di Moab
“Arod, keluarga Arod; Areli, keluarga Areli.”Bilangan 26:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dari Arod kaum orang Arod dan dari Areli kaum orang Areli.”Bilangan 26:17 · TB
Terjemahan Baru
“Arod dan Areli.”Bilangan 26:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(26:15)”Bilangan 26:17 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Of Arod, the family of the Arodites: of Areli, the family of the Arelites.”Bilangan 26:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 26:17?
Ayat ini menyebutkan Arod dan Areli sebagai bagian dari keluarga suku Gad. Ini melanjutkan sensus yang Allah perintahkan, menunjukkan bahwa setiap orang, baik yang muda maupun tua, dihitung dan memiliki bagian dalam warisan umat Israel.
Latar belakang
Melanjutkan daftar Gad
Setelah menyebut keluarga Ozni dan Eri, penulis melanjutkan dengan keluarga Arod dan Areli. Dua kelompok ini juga bagian dari suku Gad, yang jumlahnya dicatat dengan cermat untuk memastikan warisan yang adil.
Di mana
Dataran Moab, dekat Yerikho
Dataran terbuka di sisi timur Sungai Yordan, mungkin di depan Kemah Pertemuan.
Kapan
~1406 SM
Akhir perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Penulis kitab Bilangan
Tradisi Yahudi mengaitkan dengan Musa, ~1400 SM
Kepada
Pembaca Israel dan kita
Orang-orang yang akan mewarisi tanah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אֲרוֹד
Arod · Arod
Berarti 'liar' atau 'bebas', mungkin merujuk pada sifat atau asal usul.
אַרְאֵלִי
Areli · Areli
Berarti 'singa Allah' atau 'pahlawan', menunjukkan kekuatan.
מִשְׁפָּחָה
mishpachah · keluarga
Klan keluarga besar yang menjadi unit pembagian warisan.
Nama-nama ini mencerminkan harapan dan karakter yang diinginkan, seperti 'singa Allah' (Areli) dan 'liar' (Arod). Mereka mengingatkan bahwa Allah melihat setiap keluarga, bahkan yang tampaknya kecil.
Tahukah kamu
Nama yang mirip?
Arod dan Areli terdengar mirip, tetapi itu adalah dua keluarga yang berbeda. Dalam beberapa terjemahan, Arod juga disebut 'Arodi', yang muncul dalam daftar keturunan Gad di Kejadian 46.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 26:17
Kejadian 46:16
Daftar asli
“Anak-anak Gad: Zifion, Hagi, Syuni, Ezbon, Eri, Arodi, dan Areli.”
Bilangan 2:14-15
Sensus militer
“Kemudian suku Gad. Pemimpin bani Gad ialah Elyasaf bin Rehuel. Pasukan yang dicatat dari suku ini berjumlah empat puluh lima ribu enam ratus lima puluh orang.”
1 Tawarikh 5:11-12
Keturunan Gad
“Keturunan Gad diam di seberang mereka, di tanah Basan sampai Salkha: Yoel adalah kepala, Safam yang kedua, Yanai dan Safat di Basan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 26:17
✕ Sering dikira
Menganggap bahwa hanya suku yang besar yang penting, sedangkan yang kecil tidak diperhatikan.
✓ Yang sebenarnya
Allah menghitung setiap keluarga dengan teliti, menunjukkan bahwa semua berharga dan mendapat bagian.
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa nama-nama ini tidak relevan bagi kita hari ini.
✓ Yang sebenarnya
Daftar ini mengajarkan bahwa Allah setia pada janji-Nya, bahkan dalam detail yang tampaknya membosankan.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 26:17
Kamu adalah bagian dari rencana Tuhan yang besar. Meskipun peranmu mungkin terlihat kecil, itu penting di mata-Nya. Lakukan tugasmu dengan setia.
Ya Tuhan, mampukan aku untuk melakukan bagianku dengan penuh tanggung jawab, meskipun itu tampak sederhana. Amin.