Bilangan 23:12
“Jawab Bileam, “Aku harus mengatakan yang telah TUHAN sampaikan kepadaku.””Bilangan 23:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi ia menjawab: "Bukankah aku harus berawas-awas, supaya mengatakan apa yang ditaruh TUHAN ke dalam mulutku?"”Bilangan 23:12 · TB
Terjemahan Baru
“Jawab Bileam, "Saya hanya dapat mengatakan apa yang TUHAN suruh katakan."”Bilangan 23:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Jawab Bileam, “Bukankah saya harus menyampaikan pesan TUHAN sesuai dengan apa yang Dia sampaikan?””Bilangan 23:12 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he answered and said, Must I not take heed to speak that which the LORD hath put in my mouth?”Bilangan 23:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 23:12?
Bileam menegaskan bahwa ia hanya dapat menyampaikan apa yang Tuhan katakan. Ini menunjukkan bahwa seorang nabi, meskipun tidak sempurna, harus tunduk pada otoritas firman Allah.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 23:12
Kita juga harus hati-hati dengan perkataan kita. Pastikan apa yang kita katakan berasal dari kebenaran firman Tuhan, bukan dari keinginan sendiri atau tekanan orang lain.
Ya Tuhan, kendalikan perkataanku agar hanya menyampaikan kebenaran-Mu. Amin.