Manasye di Sebelah Efraim
Bilangan 2:20
Perkemahan Menurut Suku
PerikopPengaturan Tenda · Bilangan 2:1-34 →“Suku Manasye harus berkemah di sebelah suku Efraim. Pemimpin suku Manasye adalah Gamaliel, anak Pedazur.”Bilangan 2:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Di dekatnya ialah suku Manasye. Pemimpin bani Manasye ialah Gamaliel bin Pedazur.”Bilangan 2:20 · TB
Terjemahan Baru
“(2:18)”Bilangan 2:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Manasye ~~ Gamaliel anak Pedazur ~~ 32.200”Bilangan 2:20 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And by him shall be the tribe of Manasseh: and the captain of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur.”Bilangan 2:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 2:20?
Ayat ini menyebut suku Manasye berkemah di sebelah suku Efraim, dengan pemimpin Gamaliel bin Pedazur, dan pasukan berjumlah 32.200 orang.
Latar belakang
Saudara Kembar dalam Suku
Suku Manasye, yang merupakan saudara Efraim, ditempatkan di sebelah Efraim. Ini menunjukkan ikatan keluarga yang kuat dan pembagian wilayah yang harmonis.
Di mana
Gurun Sinai
Di perkemahan, dekat Gunung Sinai
Kapan
~1440 SM
Perjalanan ke Tanah Perjanjian
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, penyampai firman TUHAN
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan yang sedang dalam perjalanan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מַטֶּה
matteh · suku
Batang atau tongkat, juga berarti suku
עַל-יָד
al-yad · di sebelah
Bersebelahan atau dekat dengan
נָשִׂיא
nasi · pemimpin
Kepala atau pemimpin suku
Kata 'matteh' mengingatkan bahwa suku-suku berasal dari batang keluarga yang sama, dan 'al-yad' menunjukkan kedekatan fisik yang melambangkan kesatuan.
Tahukah kamu
Keturunan Yusuf
Manasye dan Efraim adalah dua anak Yusuf, dan mereka masing-masing menjadi suku sendiri, menggantikan posisi Yusuf dalam daftar suku.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 2:20
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 2:20
✕ Sering dikira
Mengira Manasye lebih rendah karena tidak disebut lebih dulu.
✓ Yang sebenarnya
Urutan tidak menunjukkan status; keduanya sama penting.
✕ Sering dikira
Menganggap ini hanya daftar kuno tanpa makna.
✓ Yang sebenarnya
Penempatan suku mencerminkan rencana Allah yang teratur dan identitas umat.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 2:20
Dalam komunitas, kita perlu berdampingan dengan orang lain, saling mendukung dan bekerja sama. Setiap suku punya tempatnya sendiri, tetapi mereka tetap satu umat.
Tuhan, ajari saya untuk hidup rukun dengan sesama, saling melengkapi dan mendukung seperti suku-suku di sekitar Efraim. Amin.